{"id":103444,"date":"2017-07-10T15:48:10","date_gmt":"2017-07-10T19:48:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=103444"},"modified":"2025-08-27T19:25:03","modified_gmt":"2025-08-27T23:25:03","slug":"comunidad-upla-se-capacita-en-curso-de-braille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2017\/07\/10\/comunidad-upla-se-capacita-en-curso-de-braille\/","title":{"rendered":"Comunidad UPLA se capacita en curso de braille"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una exitosa convocatoria tuvo el<strong> primer curso de braille dictado a la comunidad de la Universidad Playa Ancha<\/strong>. <strong>Fueron m\u00e1s de 270 los interesados entre estudiantes, funcionarios y acad\u00e9micos UPLA<\/strong> quienes, entusiasmados, esperan poder leer y escribir con este sistema de lecto escritura en relieve.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-103445\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille3-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille3.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Mar\u00eda Loreto Salgado Alfaro es profesora titulada de la carrera Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s UPLA<\/strong>, \u00a0presenta discapacidad visual desde su nacimiento y es quien impartir\u00e1 estas jornadas sobre la ense\u00f1anza del braille. En su primera clase dio a conocer los aspectos generales del sistema, su historia y los elementos tiflot\u00e9cnicos utilizados en personas con discapacidad visual.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-103447 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille14-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille14-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille14.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cA pesar de no ser educadora diferencial, la propia experiencia me ha llevado a ense\u00f1ar a personas ciegas o con baja visi\u00f3n el sistema braille. Me parece bien que la universidad abra estos tipos de espacios y oportunidades. Es una muestra m\u00e1s de que la <strong>UPLA<\/strong> pone en pr\u00e1ctica la inclusi\u00f3n, no solo que lo digan o sea parte de un eslogan de la Unidad de Inclusi\u00f3n. Que se genere estas instancias y se acepte a estudiantes con necesidades educativas especiales como en mi caso es una se\u00f1al de que ponen en pr\u00e1ctica su discurso\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al ser consultada sobre las expectativas del curso, la profesora fue optimista. \u201cOjal\u00e1 aprendan todas las letras del alfabeto, los signos de puntuaci\u00f3n y algo m\u00e1s para defenderse en el braille. La idea es que todos salgan con una buena base y los incentive a seguir perfeccionando y lo pongan en pr\u00e1ctica\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-103446\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille26-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille26-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille26.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>La prorrectora Carmen Iba\u00f1ez Castillo, quien tambi\u00e9n particip\u00f3 durante toda la primera clase, destac\u00f3 el sello de la actividad.<\/strong> \u201cEs una iniciativa que debiera perdurar en el tiempo e instalarse como asignatura de franja. Es impactante el inter\u00e9s de tantas personas que postularon al curso, as\u00ed como la participaci\u00f3n activa manifestada por los funcionarios y estudiantes de diversas carreras. Quiero destacar el profesionalismo de Mar\u00eda Loreto, que se form\u00f3 en esta instituci\u00f3n y ha crecido como persona y profesional para llegar hasta ac\u00e1. Ella es muy <strong>UPLA<\/strong> y este curso tiene el <strong>Sello UPLA<\/strong>, que nos destaca y caracteriza\u201d.<\/span><\/p>\n<h4><b>Viviendo la inclusi\u00f3n<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inclusi\u00f3n forma parte de la misi\u00f3n y visi\u00f3n de la <strong>Universidad de Playa Ancha<\/strong> y la <strong>Unidad de Inclusi\u00f3n<\/strong> es parte fundamental de esta. Conformada por un <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">equipo multidisciplinario de profesionales dispuestos a atender, orientar, asesorar y coordinar interna o externamente acciones que permitan apoyar la estad\u00eda del estudiante en situaci\u00f3n de discapacidad durante su permanencia en la instituci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-103448 alignright\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille16-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille16-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille16.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>La encargada de la <\/span><b>Unidad de Inclusi\u00f3n Universitaria de la UPLA y gestora del curso, Mar\u00eda Jos\u00e9 Maturana, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">aludi\u00f3 que sab\u00edan del inter\u00e9s que generaba este tipo de instancias, pero jam\u00e1s imaginaron el \u00e9xito de la convocatoria. \u201cDifundimos un d\u00eda por la tarde y a las dos horas ya hab\u00eda 240 personas inscritas. Debido a la cantidad de personas cerramos la inscripci\u00f3n para no crear falsas expectativas. Hablamos con vicerrector\u00eda y gestionamos realizar dos cursos m\u00e1s el pr\u00f3ximo semestre\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-103449\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille25-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille25-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille25.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u201cEsto demuestra que la universidad es inclusiva en todos sus matices con el hecho que tengamos este tipo de actividades que impactan positivamente a la comunidad. La capacidad de nuestros docentes al atender de igual manera a estudiantes en situaci\u00f3n de discapacidad hace de la <strong>Universidad de Playa Ancha<\/strong> la \u00fanica en la regi\u00f3n que logra tener dentro de su misi\u00f3n el tema de la inclusi\u00f3n. No est\u00e1 en el papel, sino que se vive a diario\u201d, reafirm\u00f3 <strong>Mar\u00eda Jos\u00e9 Maturana<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta capacitaci\u00f3n cuenta con el apoyo del <strong>Fondo de Desarrollo Institucional (FDI)<\/strong>, tras ser seleccionado en el concurso nacional convocado por el <strong>Ministerio de Educaci\u00f3n<\/strong> y se enmarca en las pol\u00edticas de inclusi\u00f3n de la universidad.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-103444 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille5-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille5-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille5.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille10.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille10-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille10-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille10.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille11.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille11-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille11-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille11.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille13.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille13-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille13-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille13.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille20.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille20-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille20-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille20.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille21.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille21-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille21-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille21.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille22.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille22-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille22-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille22.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille23.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille23-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille23-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille23.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille24.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille24-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille24-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Curso_braille24.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta capacitaci\u00f3n cuenta con el apoyo del Fondo de Desarrollo Institucional (FDI) y se enmarca en las pol\u00edticas de inclusi\u00f3n de la universidad<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":103449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,40,122,665],"tags":[],"class_list":["post-103444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-destacados","category-inclusion","category-pedagogia-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}