{"id":108813,"date":"2017-11-13T11:53:08","date_gmt":"2017-11-13T14:53:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=108813"},"modified":"2017-11-13T16:37:47","modified_gmt":"2017-11-13T19:37:47","slug":"con-un-buen-trabajo-de-alianza-interna-para-solidificar-lo-externo-se-puede-trabajar-muy-bien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2017\/11\/13\/con-un-buen-trabajo-de-alianza-interna-para-solidificar-lo-externo-se-puede-trabajar-muy-bien\/","title":{"rendered":"\u201cCon un buen trabajo de alianza interna para solidificar lo externo, se puede trabajar muy bien\u201d"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_108819\" aria-describedby=\"caption-attachment-108819\" style=\"width: 618px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-108819 size-large\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-1-1024x842.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-1-1024x842.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-1-300x247.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-1-768x632.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-108819\" class=\"wp-caption-text\">Jos\u00e9 Manuel Olivares en el reciente encuentro de investigadores en Paraguay.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Porque muchas veces el d\u00eda a d\u00eda nos consume o porque tal vez \u201cel bosque no nos dejan ver los \u00e1rboles\u201d, en una universidad compleja es posible que a ratos los detalles pasen inadvertidos y perdemos la perspectiva de su riqueza. Es lo que la Direcci\u00f3n General de Relaciones Internacionales de la Universidad de Playa Ancha (UPLA) se ha propuesto no dejar pasar, y todo para lograr la justa retribuci\u00f3n. Tal como explica su director, Jos\u00e9 Manuel Olivares Villarroel, cada actividad, cada iniciativa o propuesta, en fin, en cada detalle, se esconde una dimensi\u00f3n de corte internacional que la universidad debe poner en valor, no s\u00f3lo para sacar leg\u00edtimo r\u00e9dito, sino para responder a una obligaci\u00f3n a estas alturas \u00e9tica de una entidad educacional abierta al mundo.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfD\u00f3nde han estado puesto los \u00e9nfasis en la Direcci\u00f3n que usted encabeza en los \u00faltimos a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n<p>\u00abEn este trabajo estrat\u00e9gico que realizamos junto con la Universidad, y especialmente con el rector, los \u00e9nfasis est\u00e1n en el trabajo que se hace con redes internacionales, especialmente con la red de la Asociaci\u00f3n de Universidades del Grupo Montevideo. Hay un proceso de internacionalizaci\u00f3n que est\u00e1 en camino y va a la par con el desarrollo curricular de la universidad. En esto hay modelos de internacionalizaci\u00f3n, y se va perfilando de acuerdo al desarrollo curricular de las carreras\u00bb.<\/p>\n<p><strong>-Lo simple es finalmente complejo\u2026<\/strong><\/p>\n<p>\u00abEn sus albores, la internacionalizaci\u00f3n se entend\u00eda como un proceso lineal de entrada y salida de estudiantes y acad\u00e9micos. Pero eso es lo m\u00e1s b\u00e1sico, esto es mucho m\u00e1s complejo. Actualmente hay un desaf\u00edo de innovar las mallas curriculares de las carreras, modernizarlas, y eso tambi\u00e9n pasa por la conciencia de ser ciudadanos globales.\u00bb.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfPor qu\u00e9 una universidad como la UPLA necesita de un proceso de internacionalizaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>\u00abSobre todo por el tema de conciencia e identidad. No da lo mismo donde uno estudie su profesi\u00f3n, y eso pasa por revisar qui\u00e9n uno es, qu\u00e9 recursos tiene y hacia d\u00f3nde va. Y eso implica tomar opciones, y hoy es saber mirarse. Nosotros somos una universidad regional y eso ya marca un camino hacia la internacionalizaci\u00f3n, porque no es lo mismo hacer una revisi\u00f3n latinoamericana desde Santiago que hacerlo de Valpara\u00edso, por lo que significa este sello, y la universidad lo tiene\u00bb.<\/p>\n<p><strong>-Y, sin embargo, est\u00e1 el desaf\u00edo de generar una mirada menos individualista.<\/strong><\/p>\n<p>\u00abExactamente. De hecho, en los informes de autoevaluaci\u00f3n, antes dec\u00edamos que este es un proceso de solidificar, de enfatizar qui\u00e9nes somos como universidad regional, pero hoy la visi\u00f3n y la misi\u00f3n tienden a que no solamente reforcemos esa identidad sino que tambi\u00e9n la proyectemos al mundo. O sea la UPLA tiene cosas que decir a sus pares latinoamericanos y tambi\u00e9n al resto del mundo, sobre todo en el marco de este proceso de globalizaci\u00f3n y tambi\u00e9n de definiciones\u00bb<\/p>\n<h4>Desaf\u00edos<\/h4>\n<figure id=\"attachment_108817\" aria-describedby=\"caption-attachment-108817\" style=\"width: 420px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-108817\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-108817\" class=\"wp-caption-text\">Olivares junto a los alumnos Catherine Espinoza y Carlos Cruz, y a Paulina Mart\u00ednez, secretaria ejecutiva de la D.G. de Relaciones Internacionales.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>&#8211; Y en ese contexto, \u00bfcu\u00e1les dir\u00eda usted que son los principales desaf\u00edos para el periodo que viene?<\/strong><\/p>\n<p>\u00abHay un desaf\u00edo muy marcado, que es solidificar el proceso en base a este modelo curricular que se denomina el modelo de internacionalizaci\u00f3n \u00aben casa\u00bb. Eso significa que todos los procesos de la universidad tienen una dimensi\u00f3n internacional, y ese punto de conciencia no siempre est\u00e1. Cuando alguien hace una experimentaci\u00f3n en un laboratorio o est\u00e1 detr\u00e1s de las proyecciones de una determinada alga, eso tambi\u00e9n tiene un impacto social que puede ir m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de la universidad. Incluso m\u00e1s, cuando en una sala de clases, que es un espacio de mediaci\u00f3n, tomamos en cuenta miradas de otros pa\u00edses y lo traemos a la universidad, eso ya es un desaf\u00edo, y entonces es ah\u00ed cuando hablamos de profundizar la internacionalizaci\u00f3n en casa\u00bb.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfAlg\u00fan otro desaf\u00edo que desee recalcar?<\/strong><\/p>\n<p>\u00abLo otro, que tambi\u00e9n ha sido un esfuerzo del rector, de la autoridad, del \u00e1rea de Investigaci\u00f3n y Postgrado, y de esta unidad, es plasmar un gran anhelo que es la Escuela Internacional de Postgrado. El ministro Undurraga (OO.PP.) entreg\u00f3 su apoyo luego de la presentaci\u00f3n que se hizo, en que detr\u00e1s est\u00e1 la idea que Latinoam\u00e9rica es un foco de estudio interesante para el mundo. En el vocabulario se habla de enfatizar el flujo acad\u00e9mico, que no est\u00e9 siempre mirando hacia el norte sino que tambi\u00e9n ac\u00e1 en el Sur. Est\u00e1 este proceso de identidad, existe la riqueza cultural patrimonial que es otro sello UPLA, y por eso uno de los grandes desaf\u00edos es el mantener y preservar\u00bb.<\/p>\n<p><strong>-De ah\u00ed la importancia de los convenios\u2026<\/strong><\/p>\n<p>\u00abCada vez es m\u00e1s desafiante el hecho que las personas desean establecer alg\u00fan convenio, pero eso significa que no solo los convenio se puedan valorar cuantitativamente. No trabaja mejor quien tiene m\u00e1s convenios sino quien tiene convenios que son estrat\u00e9gicos y a los que se les saca provecho\u00bb.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-108818\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-300x218.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-300x218.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El ideal<\/h4>\n<p><strong>&#8211; \u00bfC\u00f3mo deben hacerse idealmente las relaciones internacionales de una universidad?<\/strong><\/p>\n<p>\u00abLos procesos de una unidad tienen una dimensi\u00f3n internacional y se tocan con los procesos de otras. El trabajo en conjunto para proyectar el trabajo de la universidad es fundamental. Un ejemplo, ac\u00e1 el proceso de internacionalizaci\u00f3n de la Universidad de Playa Ancha tiene cierto apoyo por ejemplo en el trabajo que se hace con la Direcci\u00f3n General de Comunicaciones. Hoy ya tenemos lo que llamamos el D\u00eda Internacional del Alumno Extranjero que se celebra en Valpara\u00edso, con la misma idea patrimonial, que se hace mancomunadamente pues las cuatro universidades del Cruv se unen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Siempre potenciando las redes..<\/strong><\/p>\n<p>\u00abExactamente, ah\u00ed est\u00e1 la clave. Hace muy poco la Universidad obtuvo dos menciones internacionales participando en el Encuentro de J\u00f3venes Investigadores en Paraguay. Este a\u00f1o los j\u00f3venes investigadores fueron preparados a trav\u00e9s de la unidad de Desarrollo Docente donde hubo dos personas encargadas de la did\u00e1ctica para que ellos pudieran presentar sus investigaciones, con dos dise\u00f1adores que ofrecieron su ayuda para mejorar sus p\u00f3ster y sus trabajos, lo que demuestra que con un buen trabajo de alianza interna para solidificar lo externo, se puede trabajar muy bien&#8230; Esta unidad trabaja con una comisi\u00f3n evaluadora que logra sopesar y filtrar y evaluar todos los procesos de selecci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><strong>&#8211; La internacionalizaci\u00f3n de las relaciones de la universidad las sit\u00faa en un contexto global, sin embargo, la UPLA es muy respetuosa respecto de las identidades\u2026 \u00bfNo hay aqu\u00ed una colisi\u00f3n entre ambas ideas?<\/strong><\/p>\n<p>\u00abNo la hay, y yo creo que eso se explica cuando hablamos de lo estrat\u00e9gico. Porque se agradable o no, hay ocasiones en que no todo convenio se puede apoyar ni gestar, y eso cuesta muchas veces que lo entiendan, porque los convenios tienen que representar \u00e1reas de profundizaci\u00f3n o investigaci\u00f3n profunda en la universidad. No sirve de pronto que alguien tenga un conocido o porque se viaj\u00f3 a tal lado, si eso no se condice con una l\u00ednea de trabajo sistem\u00e1tica, reforzada por las facultades o las direcciones o las decanaturas. Hay una l\u00ednea que siempre estamos tratando de preservar y de ah\u00ed que no haya esa incoherencia\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Manuel Olivares, director de la Direcci\u00f3n General de Relaciones Internacionales, analiza a la UPLA y su apertura al mundo.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":108818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101,41,71,72,73,74,75,76,77,78,98,86,1,91],"tags":[],"class_list":["post-108813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-docencia","category-entrevistas","category-facultad-de-arte","category-facultad-de-ciencias-actividad-fisica-y-deporte","category-facultad-de-ciencias-de-la-educacion","category-facultad-de-ciencias-de-la-salud","category-facultad-de-ciencias-naturales-y-exactas","category-facultad-de-ciencias-sociales","category-facultad-de-humanidades","category-facultad-de-ingenieria","category-gestion","category-relaciones-internacionales","category-sin-categoria","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}