{"id":114276,"date":"2018-05-15T19:08:45","date_gmt":"2018-05-15T23:08:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=114276"},"modified":"2025-08-01T13:06:30","modified_gmt":"2025-08-01T17:06:30","slug":"poeta-william-blake-artesano-medieval-ignorado-y-rescatado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2018\/05\/15\/poeta-william-blake-artesano-medieval-ignorado-y-rescatado\/","title":{"rendered":"Poeta William Blake: artesano medieval, ignorado y rescatado"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>En conferencia realizada en el Centro de Estudios Avanzados<\/strong> <\/a>de la Universidad de Playa Ancha, la Dra. Daniela Pic\u00f3n, acad\u00e9mica del Departamento de Literatura de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades de la Universidad de Chile<\/a><\/strong>, se refiri\u00f3 a la obra del poeta, pintor y grabador ingl\u00e9s Wiliam Blake (1757-1827), y a su negativa por circular y comprometerse con el mercado editorial de su propio tiempo.<\/p>\n

Tras doce a\u00f1os de estudiar los libros prof\u00e9ticos y visionarios del polifas\u00e9tico artista, la Dra. Pic\u00f3n en la conferencia \u201cLa idea del libro de William Blake y su recepci\u00f3n en \"\"<\/a>el siglo XX\u201d<\/strong> afirm\u00f3 que dichos textos llaman la atenci\u00f3n por su belleza, originalidad y su car\u00e1cter altamente enigm\u00e1tico.<\/p>\n

Blake \u2013afirm\u00f3 la especialista- fue un visionario, condici\u00f3n que lo llev\u00f3 desde su temprana infancia a una existencia doble, en tanto circul\u00f3 entre dos mundos, el mundo de la realidad sensible y el mundo invisible a los ojos f\u00edsicos. Esta identidad visionaria, en la que Blake aseguraba ser un intermediario entre el mundo real, material y el espiritual, se transform\u00f3 en su fuente de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cLas visiones a veces asediaban y atormentaban al autor, quien escribi\u00f3 que algunos de sus poemas fueron \"\"<\/a>escritos contra su propia voluntad, a partir de un dictamen mediato, sin premeditaci\u00f3n alguna\u201d, explic\u00f3 la acad\u00e9mica.<\/p>\n

Pic\u00f3n sostuvo que Blake fue un sujeto doble, que reuni\u00f3 un doble talento como poeta y pintor. \u201c\u00c9l escribi\u00f3 y dibuj\u00f3 al mismo tiempo. Escribir fue sin\u00f3nimo de dibujar y viceversa, e indag\u00f3 en diversas t\u00e9cnicas art\u00edsticas para no esclavizarse a ninguna\u201d.<\/p>\n

Artesano mediaval<\/strong><\/h5>\n

El poeta busc\u00f3 y ensay\u00f3 permanentemente con diversas formas de creaci\u00f3n, que le \"\"<\/a>posibilitaran mantener algo fundamental para \u00e9l: la libertad, la autonom\u00eda art\u00edstica.<\/p>\n

\u201cPor eso busc\u00f3 producir un m\u00e9todo de grabado, diferente, innovador, que le permitiera trabajar como un artesano medieval en la soledad de su casa, con la ayuda de su mujer y con el fin de transformarse en el \u00fanico sujeto que interven\u00eda durante todo el proceso de producci\u00f3n de estos libros\u201d, precis\u00f3 la acad\u00e9mica.<\/p>\n

Su \u201ct\u00e9cnica infernal\u201d como llam\u00f3 al grabado en relieve sobre planchas de cobre, lo llev\u00f3 a retrotraerse hasta la cultura manuscrita medieval, porque quer\u00eda recobrar un modo de comunicaci\u00f3n en cuanto a escritura y literatura, m\u00e1s aut\u00e9ntico para la transmisi\u00f3n y recepci\u00f3n de sus poemas prof\u00e9ticos y visionarios, que las otras formas de escritura que se daban en su entorno. Blake se revel\u00f3 contra \"\"<\/a>el proceso de producci\u00f3n textual, que lo consider\u00f3 un m\u00e9todo tir\u00e1nico de escritura, asociado a la ley y al contexto del siglo XVIII, en el que se propon\u00eda la supremac\u00eda de la raz\u00f3n por sobre la libertad espiritual.<\/p>\n

Para la conferencista, el autor vio en la edad media ese pasado preindustrial que tanto interes\u00f3 a los rom\u00e1nticos en contraposici\u00f3n con lo que estaba sucediendo en su propio contexto con las industrias que, para Blake representaban la mecanizaci\u00f3n del arte. Aquello generaba que el arte se convirtiera en imitaci\u00f3n y reproducci\u00f3n, pero no en producci\u00f3n creativa.<\/p>\n

Blake por tanto, rechaz\u00f3 el arte reproductivo e imitativo, como el arte del neoclasicismo, el de la producci\u00f3n de libros mediante la imprenta. Su intervenci\u00f3n creativa la iniciaba desde que recib\u00eda la inspiraci\u00f3n de las visiones hasta el \u00faltimo momento en que \u00e9l retocaba cada detalle.<\/p>\n

Demente para su \u00e9poca<\/strong><\/h5>\n

\"\"<\/a>La Dra. Pic\u00f3n concluy\u00f3 que los libros de Blake por razones productivas, \u201ctienen una funci\u00f3n sagrada, pues quiso extender la experiencia de su visi\u00f3n hacia sus receptores\u201d.<\/p>\n

Parad\u00f3jicamente, a pesar de querer convertirse en un editor independiente al margen de las industrias editoriales para intentar llegar al p\u00fablico m\u00e1s amplio posible y circular libremente por Londres, no encontr\u00f3 esa recepci\u00f3n en su contexto inmediato, siglo XVIII.
\nDe manera general lo catalogaron como un demente, no entend\u00edan la naturaleza visionaria de estos libros.<\/p>\n

\u201cEn cambio, despu\u00e9s de su muerte, durante el siglo XIX en el simbolismo y en las primeras d\u00e9cadas del siglo XX con las vanguardias, se fue revelando esa identidad art\u00edstica y surgieron distintos contextos de \"\"<\/a>recepci\u00f3n. Artistas, cr\u00edticos y poetas fueron comprendiendo de a poco la naturaleza visionaria de su obra.<\/p>\n

Lo bonito es darse cuenta que, recorriendo esa trayectoria de la recepci\u00f3n, uno va poco a poco descubriendo diferentes facetas de la identidad art\u00edstica de este autor tan polifac\u00e9tico y que a\u00fan tiene mucho por revelar\u201d.<\/p>\n

La conferencia de la Dra. Pic\u00f3n fue organizada por la l\u00ednea de investigaci\u00f3n en literatura comparada del Doctorado de Literatura Hispanoamericana Contempor\u00e1nea y la menci\u00f3n de literatura inglesa y norteamericana del Mag\u00edster en Literatura de la Universidad de Playa Ancha.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El polifac\u00e9tico artista ingl\u00e9s fue el motivo de la conferencia de la Dra. Daniela Pic\u00f3n, acad\u00e9mica de la Universidad de Chile, en el Centro de Estudios Avanzados.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":114282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,62,40,101,97,77,43,651,85,91],"tags":[],"class_list":["post-114276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-cea","category-destacados","category-docencia","category-estudiantes","category-facultad-de-humanidades","category-investigacion","category-magister-en-literatura","category-postgrados","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}