{"id":118464,"date":"2018-10-30T14:52:11","date_gmt":"2018-10-30T17:52:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=118464"},"modified":"2025-07-23T18:43:22","modified_gmt":"2025-07-23T22:43:22","slug":"estudiante-upla-aporta-a-la-vinculacion-idiomatica-con-migrantes-haitianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2018\/10\/30\/estudiante-upla-aporta-a-la-vinculacion-idiomatica-con-migrantes-haitianos\/","title":{"rendered":"Estudiante UPLA aporta a la vinculaci\u00f3n idiom\u00e1tica con migrantes haitianos"},"content":{"rendered":"

Como una oportunidad para \u201caportar a la integraci\u00f3n y m\u00e1s a\u00fan, al sincretismo necesario para la convivencia de migrantes y chilenos\u201d, calific\u00f3 la egresada de la carrera de Pedagog\u00eda en Castellano<\/a> del campus San Felipe, Mar\u00eda Alejandra Cortez Henr\u00edquez<\/strong>, su trabajo denominado \u201cAn\u00e1lisis y propuesta de recursos de aprendizaje y materiales pedag\u00f3gicos para el curso de espa\u00f1ol impartido por voluntarios del Servicio Jesuita a migrantes en Chile\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Se trata del Seminario de T\u00edtulo para optar al T\u00edtulo de Profesora de Castellano y Licenciada en Educaci\u00f3n, que tuvo como profesor gu\u00eda al Mg. Dante Brito Riveros<\/strong> y que signific\u00f3 una intensa labor junto al voluntariado jesuita, que desde 2015 realiza clases de espa\u00f1ol a los migrantes haitianos que han llegado a la comuna.<\/p>\n

Tras finalizar su memoria de t\u00edtulo y rendir satisfactoriamente su examen, la estudiante explic\u00f3 que con la ayuda del coordinador de los cursos de espa\u00f1ol que realiza el voluntariado, Justino Gir\u00f3n<\/strong>, pudo integrarse a esta comunidad de migrantes para participar y contribuir en la vinculaci\u00f3n idiom\u00e1tica.<\/p>\n

\u201cEl tema migratorio fue algo que me interes\u00f3 para realizar mi memoria de t\u00edtulo, porque durante 2016 y 2017 este fen\u00f3meno se ha desarrollado con gran intensidad y es algo que involucra a toda la comunidad del valle de Aconcagua. Una de las primeras acciones que realic\u00e9, fue indagar sobre los servicios p\u00fablicos de la zona que estaban desarrollando o ya ten\u00edan incorporado alg\u00fan instrumento de vinculaci\u00f3n idiom\u00e1tica y la verdad es que era muy poco\u201d, relat\u00f3 la estudiante.<\/p>\n

Una vez que conoci\u00f3 el trabajo que los servicios de voluntariado, como el Jesuita, realizan para favorecer la integraci\u00f3n de migrantes, Mar\u00eda Alejandra Cortez concluy\u00f3 que su seminario de t\u00edtulo tendr\u00eda para ella una doble finalidad, por un lado le permitir\u00eda obtener su t\u00edtulo profesional y por otro podr\u00eda aportar a la comunidad. \u201cEl sincretismo es algo que se tiene que generar en el pa\u00eds para favorecer la multiculturalidad, entonces es algo importante en la zona\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n

A juicio del vicerrector del campus San Felipe de la Universidad de Playa Ancha, Doctor Patricio Ib\u00e1\u00f1ez<\/strong>, es precisamente esta l\u00ednea de investigaci\u00f3n y de formulaci\u00f3n de propuestas las que contribuyen al desarrollo de las ciudades y del pa\u00eds, y que impulsa la casa de estudios. Particularmente en el caso de la memoria de t\u00edtulo desarrollada por Mar\u00eda Cortez, resulta de especial inter\u00e9s a prop\u00f3sito de la pol\u00edtica institucional de vinculaci\u00f3n con el medio, que apunta a fortalecer el lazo de la universidad desde el \u00e1rea acad\u00e9mico, lo que cobra mayor relevancia considerando que su trabajo tiene su foco en la integraci\u00f3n de migrantes haitianos.<\/p>\n

\u201cEste es un gran aporte a la comunidad, pues aborda un tema emergente como es la migraci\u00f3n. Mar\u00eda Alejandra, por medio de su memoria de t\u00edtulo, entrega un manual muy pr\u00e1ctico para el aprendizaje de nuestra lengua a los haitianos y sin lugar a dudas, es una herramienta \u00fatil para que ellos puedan comunicarse y as\u00ed, desenvolverse mejor en nuestro pa\u00eds, estudiar y encontrar un empleo\u201d, destac\u00f3 el Vicerrector.<\/p>\n

Acompa\u00f1ada de su familia y con la presencia del vicerrector de la UPLA campus San Felipe, la comisi\u00f3n dispuesta para evaluar el examen de t\u00edtulo, conoci\u00f3 en detalle el trabajo que realiz\u00f3 Mar\u00eda Alejandra Cortez Henr\u00edquez, quien obtuvo nota m\u00e1xima en su presentaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda Alejandra Cortez de la carrera de Pedagog\u00eda en Castellano del campus San Felipe elabor\u00f3 \u00fatil herramienta para que ellos puedan comunicarse. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":74877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,60,40,101,97,634,91],"tags":[],"class_list":["post-118464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-campus-san-felipe","category-destacados","category-docencia","category-estudiantes","category-pedagogia-en-castellano","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}