{"id":120911,"date":"2019-01-04T12:42:00","date_gmt":"2019-01-04T15:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=120911"},"modified":"2019-01-04T12:42:00","modified_gmt":"2019-01-04T15:42:00","slug":"escritor-brasileno-presento-libro-en-la-upla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2019\/01\/04\/escritor-brasileno-presento-libro-en-la-upla\/","title":{"rendered":"Escritor brasile\u00f1o present\u00f3 libro en la UPLA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Alves.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-120912\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Alves-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Alves-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Alves.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Dentro de cada ser humano hay una parte de animal, de bestia, que puede salir en determinadas situaciones. Este es el tema que enfrenta el libro \u00abCuentos de zoofilia, memoria y muerte\u00bb, que su autor <strong>Wilson Alves-Bezerra<\/strong> present\u00f3 en la <strong>Universidad de Playa Ancha<\/strong>, como parte de las actividades del programa de Doctorado en Literatura Hispanoamericana Contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p>Es el primer libro que el escritor y acad\u00e9mico brasile\u00f1o lanza en Chile, gracias a <a href=\"https:\/\/lom.cl\/a\/84c03c3d-33ea-49ef-aa62-612ecd5a7170\/Wilson-Alves-Bezerra-.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LOM Ediciones<\/a>. Es la traducci\u00f3n de \u201cHist\u00f3rias zo\u00f3filas e outras atrocidades\u201d, que fue tambi\u00e9n el primero de sus seis libros de ficci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cSe trata de una recopilaci\u00f3n de cuentos que parten del supuesto de que la animalidad forma parte de lo humano, as\u00ed que es un libro en que trabajo de modo on\u00edrico, metaf\u00f3rico, esa dimensi\u00f3n de lo humano en situaciones l\u00edmites como la muerte, la locura, el delirio, momentos en que explota la animalidad que est\u00e1 presente\u201d, resume Alvez-Bezerra.<\/p>\n<p>Durante la presentaci\u00f3n en la Escuela de Postgrado de la UPLA, el escritor reconoci\u00f3 la influencia de otros autores en sus obras, destacando la de cuentistas latinoamericanos como Horacio Quiroga, Felisberto Hern\u00e1ndez y Julio Cort\u00e1zar. Por este motivo, dijo, \u201ccreo que ahora, cuando el libro llega a los escritores chilenos, no es como si saliera de casa sino como si llegara, porque ahora estoy entre los lectores en espa\u00f1ol de toda esa gente\u201d.<\/p>\n<h5><strong>Deseando el regreso<\/strong><\/h5>\n<p>La visita de Wilson Alves-Bezerra se produjo en el marco del convenio entre los programas de Doctorado en Literatura Hispanoamericana Contempor\u00e1nea de la UPLA y de la Universidad Federal de San Carlos (Brasil).<\/p>\n<p>En ese sentido, apunt\u00f3 a \u201cpotenciar las actividades que estamos desarrollando en el \u00e1rea de literatura comparada de nuestro doctorado en Literatura\u201d, explic\u00f3 la doctora Daiana Nascimento do Santos.<\/p>\n<p>Aunque la conferencia en la UPLA cerr\u00f3 las actividades en Chile del escritor brasile\u00f1o, no descart\u00f3 la posibilidad de volver en el mismo marco. Tal vez \u2013desea Wilson Alves-Bezerra\u2013, con la traducci\u00f3n de su \u00faltimo libro y primera novela (\u201cVapor barato\u201d), que lanz\u00f3 recientemente en su pa\u00eds: \u201cEl libro tiene nada m\u00e1s que dos personajes, el psicoanalista y el protagonista; no hay participaci\u00f3n de un narrador\u2026 El personaje literalmente se est\u00e1 volviendo loco con la situaci\u00f3n pol\u00edtica y cotidiana. La idea es mostrar c\u00f3mo lo pol\u00edtico se manifiesta cotidianamente con cada sujeto. Me dar\u00eda mucho placer que este libro cruzara la cordillera tambi\u00e9n\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s de una colecci\u00f3n de cuentos, Wilson Alves-Bezerra explora la parte animal de cada ser humano.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":120912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,40,85,86],"tags":[],"class_list":["post-120911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-destacados","category-postgrados","category-relaciones-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}