{"id":134004,"date":"2020-06-02T19:01:31","date_gmt":"2020-06-02T23:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=134004"},"modified":"2020-06-02T21:43:31","modified_gmt":"2020-06-03T01:43:31","slug":"inedito-en-chile-psicologos-upla-se-capacitaran-en-lengua-de-senas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2020\/06\/02\/inedito-en-chile-psicologos-upla-se-capacitaran-en-lengua-de-senas\/","title":{"rendered":"In\u00e9dito en Chile: Psic\u00f3logos UPLA se capacitar\u00e1n en lengua de se\u00f1as"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lengua-sen\u0303as.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-134007\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lengua-sen\u0303as-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lengua-sen\u0303as-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lengua-sen\u0303as.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>A partir de la segunda quincena de junio, los psic\u00f3logos que forman parte del equipo de acad\u00e9micos de la <strong>Universidad de Playa Ancha<\/strong> y los estudiantes de los tres \u00faltimos a\u00f1os de la carrera, se capacitar\u00e1n en lengua se\u00f1as, constituyendo un plan piloto que posteriormente se replicar\u00e1 en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>As\u00ed lo inform\u00f3 la acad\u00e9mica <strong>Lillian P\u00e9rez<\/strong>, quien adem\u00e1s es la representante del Colegio de Psic\u00f3logos de Chile <strong>Regi\u00f3n de Valpara\u00edso<\/strong>. La acad\u00e9mica precis\u00f3 que el objetivo es entregar las herramientas necesarias para que los psic\u00f3logos puedan atender y realizar terapias a personas con discapacidad auditiva.<\/p>\n<p>\u201cEl objetivo de esta capacitaci\u00f3n es que, fundamentalmente, los estudiantes de Psicolog\u00eda aprendan lengua de se\u00f1as para que puedan realizar atenci\u00f3n cl\u00ednica a usuarios sordos en el lenguaje propio de ellos. Y tambi\u00e9n la idea es que desarrollen esta habilidad comunicativa, porque actualmente no hay profesionales psic\u00f3logos con formaci\u00f3n en lengua se se\u00f1as, con t\u00e9rminos propios de la disciplina. Por lo tanto, no se est\u00e1 dando una atenci\u00f3n adecuada a este tipo de personas. De ah\u00ed la iniciativa de partir con los alumnos de Psicolog\u00eda y ofrecerles tambi\u00e9n (la posibilidad) a los profesores psic\u00f3logos de la universidad que les interese capacitarse\u201d, sostuvo<strong> Lillian P\u00e9rez,<\/strong> quien destac\u00f3 el compromiso de esta casa de estudios en generar acciones para potenciar la vinculaci\u00f3n con el medio.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que este curso es el resultado de un convenio que suscribi\u00f3 el <strong>Colegio de Psic\u00f3logos de\u00a0 Chile Regi\u00f3n de Valpara\u00edso <\/strong>con la Asociaci\u00f3n de Sordos de la zona, cuya experiencia piloto se desarrollar\u00e1 en la <strong>Universidad de Playa Ancha<\/strong>, para posteriormente ampliarla a todo el pa\u00eds.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134005\" aria-describedby=\"caption-attachment-134005\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lillian-Pe\u0301rez-3-copia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-134005 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lillian-Pe\u0301rez-3-copia-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lillian-Pe\u0301rez-3-copia-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lillian-Pe\u0301rez-3-copia.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134005\" class=\"wp-caption-text\">Lillian P\u00e9rez, acad\u00e9mica de Psicolog\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La profesional coment\u00f3 que, a nivel nacional, la comunidad sorda alcanza aproximadamente a 600 mil personas, quienes adem\u00e1s de estar en cuarentena, luchan desde antes contra el abandono en que est\u00e1n, porque no logran comunicarse cuando requieren un servicio, ya sea en el \u00e1mbito de la salud mental u otro.<\/p>\n<p>\u201cEs importante tomar conciencia del estado de las personas sordas en cuanto al abandono y a la soledad que puedan sentir. En el caso puntual de la salud mental, donde se hacen terapia, generalmente media un familiar, justamente un int\u00e9rprete. Sin embargo, muchas veces ellos se sienten vulnerados, porque no pueden contar qu\u00e9 es lo que est\u00e1n sintiendo por verg\u00fcenza, por temor, porque muchas veces, la violencia es ejercida por el que hace de int\u00e9rprete. De ah\u00ed la necesidad de que los profesionales del \u00e1rea de salud mental generemos un v\u00ednculo y un estado de comunicaci\u00f3n que sea directo con la persona sorda, donde se pueda establecer una relaci\u00f3n de dos, donde \u00e9l se sienta con la confianza y tranquilidad de ser entendido\u201d, dijo la profesional.<\/p>\n<h5><strong>NO M\u00c1S INT\u00c9RPRETES<\/strong><\/h5>\n<figure id=\"attachment_134006\" aria-describedby=\"caption-attachment-134006\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zoom-Jazmi\u0301n-Lorca.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-134006 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zoom-Jazmi\u0301n-Lorca-300x169.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zoom-Jazmi\u0301n-Lorca-300x169.png 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zoom-Jazmi\u0301n-Lorca.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134006\" class=\"wp-caption-text\">Jazm\u00edn Lorca, entrevista zoom.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Jazm\u00edn Lorca, presidenta de la Agrupaci\u00f3n Sordos de Marga Marga<\/strong>, coment\u00f3 que esta capacitaci\u00f3n es un gran desaf\u00edo y, a la vez, una oportunidad muy valiosa para las personas que no escuchan o tienen muy baja capacidad auditiva, puesto que podr\u00e1n prescindir de un int\u00e9rprete o un mediador para lograr comunicarse con el psic\u00f3logo. En otras palabras \u2013precis\u00f3- esto significa que podr\u00e1n desarrollar una mejor autonom\u00eda e independencia para expresar sus opiniones y emociones en las terapias, lo que ser\u00e1 muy gratificante para ellos.<\/p>\n<p>\u201cEntonces, que la persona se d\u00e9 cuenta que puede tener una terapia psicol\u00f3gica de manera privada, con la independencia de poder expresarse, poder decir su opini\u00f3n y que se entienda con total transparencia, permitir\u00e1 tener una relaci\u00f3n directa entre el profesional y la persona sorda, sin un intermediario o mediador. Entonces, eso es una gran herramienta, porque adem\u00e1s se apoyan en el oralismo, la lengua de se\u00f1as, el pictograma y se le va a permitir tener una evaluaci\u00f3n con un diagn\u00f3stico adecuado, con absoluta certeza de cu\u00e1les son los verdaderos problemas que tienen las personas sordas con respecto a su psicolog\u00eda\u201d, dijo Jazm\u00edn Lorca, quien a pesar de su sordera, aprendi\u00f3 a hablar perfectamente.<\/p>\n<p>El curso, que es de 30 horas, se iniciar\u00e1 la segunda quincena de junio.<br \/>\nLos psic\u00f3logos de la universidad o futuros profesionales de \u00faltimo a\u00f1o de la carrera de Psicolog\u00eda que est\u00e9n interesados en participar de la capacitaci\u00f3n, pueden escribir al correo lillian.perez@upla.cl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objetivo es poder atender en forma directa a los pacientes sordos en sus terapias. Experiencia se replicar\u00e1 posteriormente a todo el pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":134005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,40,97,76,91],"tags":[],"class_list":["post-134004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-destacados","category-estudiantes","category-facultad-de-ciencias-sociales","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}