{"id":136823,"date":"2020-09-24T11:03:45","date_gmt":"2020-09-24T14:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=136823"},"modified":"2020-09-25T16:18:27","modified_gmt":"2020-09-25T19:18:27","slug":"funcionarios-de-la-upla-se-capacitan-en-el-aprendizaje-de-la-lengua-de-senas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2020\/09\/24\/funcionarios-de-la-upla-se-capacitan-en-el-aprendizaje-de-la-lengua-de-senas\/","title":{"rendered":"Funcionarios de la UPLA se capacitan en el aprendizaje de la lengua de se\u00f1as"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/07Curso_Lengua_senas_Nivel1-e1600955771849.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-136828\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/07Curso_Lengua_senas_Nivel1-e1600955771849.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"301\" \/><\/a>El poema <strong>\u201cLa Primavera\u201d de Antonio Machado y la canci\u00f3n \u201cAbr\u00e1zame\u201d de Camila Gallardo,<\/strong> interpretados en lengua de se\u00f1as, formaron parte de la presentaci\u00f3n en video que un grupo de <strong>funcionarios de la UPLA<\/strong> realizaron como trabajo final del primer nivel del curso en el que aprendieron a comunicarse en este lenguaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fueron en total 15 los funcionarios, quienes se desempe\u00f1an en distintas unidades de la UPLA, los que participaron de esta iniciativa que se desarroll\u00f3 mediante la capacitaci\u00f3n ofrecida conjuntamente por la <strong>Unidades de Inclusi\u00f3n y de Capacitaci\u00f3n<\/strong> de esta casa de estudios, a trav\u00e9s del <strong>Otec Visi\u00f3n Amplia.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/03Curso_Lengua_senas_Nivel1-e1600955750687.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-136827\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/03Curso_Lengua_senas_Nivel1-300x223.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"223\" \/><\/a>El curso fue impartido por <strong>Mar\u00eda Paz Aldunate y Marcos Bustamante,<\/strong> profesionales de amplia experiencia quienes explicaron que la lengua de se\u00f1as debe ser ense\u00f1ada por un profesor sordo, y que por esta raz\u00f3n el trabajo del profesor Bustamante resulta fundamental, ya que siendo una persona sorda resulta un excelente referente ling\u00fc\u00edstico pues posee dominio de la lengua de se\u00f1as en los distintos niveles, por lo tanto, como docente, tiene las habilidades para hacer un traspaso correcto de la lengua hacia distintos estudiantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En la presente semana, que se celebra la <strong>Semana Internacional de las Persona Sordas, cuyo lema es \u201cReafirmando los Derechos Humanos de las Personas Sordas\u201d,<\/strong> Mar\u00eda Paz Aldunate destac\u00f3 el rol de la lengua de se\u00f1as como forma de comunicaci\u00f3n universal: \u201cPersonalmente siento que la lengua de se\u00f1as nos ayuda como sociedad a romper estas barreras. El tema de las personas sordas es netamente un tema de minor\u00edas ling\u00fc\u00edsticas yo no lo veo como una discapacidad auditiva, es un tema de idioma. La lengua de se\u00f1as tambi\u00e9n es un idioma, cada pa\u00eds tiene su idioma y nosotros tenemos nuestra lengua de se\u00f1as chilena y debe ser respetada y reafirmada cada d\u00eda por nosotros y por las comunidades en general\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Daniela Gallardo, Educadora Diferencial, quien se desempe\u00f1a en la UAIPE\u2013PACE de la UPLA<\/strong> y particip\u00f3 de este curso explic\u00f3 el valor de este curso para lograr una mejor integraci\u00f3n de las personas sordas a la sociedad: \u201cEs una gran oportunidad tambi\u00e9n para contribuir en esta concientizaci\u00f3n de la diversidad y poder contribuir en un derecho que es comunicarnos con personas sordas y que ellos tambi\u00e9n se puedan comunicar con nosotros sin tener dificultades en ello, sin presentar una barrera en s\u00ed\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02Curso_Lengua_senas_Nivel1-e1600955728461.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-136826\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02Curso_Lengua_senas_Nivel1-300x104.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"104\" \/><\/a>Respecto de los conocimientos adquiridos en este primera etapa por los funcionarios en relaci\u00f3n a los niveles de la lengua de se\u00f1as, Mar\u00eda Paz Aldunate aclar\u00f3 que se entregan las capacidades b\u00e1sicas para comunicarse e intercambiar informaci\u00f3n de forma sencilla, ense\u00f1\u00e1ndoles distintas categor\u00edas sem\u00e1nticas, preguntas sencillas y vocabulario espec\u00edfico seg\u00fan las \u00e1reas de trabajo, a fin de poder comunicarse con una persona sorda de forma inmediata con un estudiante, ya sea en el \u00e1mbito secretar\u00eda, biblioteca u otra \u00e1rea laboral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Los funcionarios de la UPLA actualmente cursan el siguiente nivel lo cual les permitir\u00e1 desarrollar distintas estrategias metodol\u00f3gicas para garantizarles que puedan sentirse seguros al momento de entablar una conversaci\u00f3n cotidiana con una persona sorda.<\/p>\n<div style=\"width: 618px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-136823-1\" width=\"618\" height=\"348\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/presentaciones-grupales.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/presentaciones-grupales.mp4\">https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/presentaciones-grupales.mp4<\/a><\/video><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capacitaci\u00f3n realizada un por profesor sordo, adem\u00e1s de profesionales de amplia experiencia, permitir\u00e1n a los trabajadores comunicarse en forma efectiva con las personas sordas que necesiten acceder a diferentes servicios administrativos y acad\u00e9micos. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":136827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,40,69,97,99,122,136,90],"tags":[],"class_list":["post-136823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academicos","category-destacados","category-egresados","category-estudiantes","category-funcionarios","category-inclusion","category-pace-upla","category-uae"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}