{"id":137776,"date":"2020-11-03T12:04:28","date_gmt":"2020-11-03T15:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=137776"},"modified":"2020-11-03T12:04:28","modified_gmt":"2020-11-03T15:04:28","slug":"especialista-upla-denomina-globanol-al-lenguaje-que-se-usa-en-redes-sociales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2020\/11\/03\/especialista-upla-denomina-globanol-al-lenguaje-que-se-usa-en-redes-sociales\/","title":{"rendered":"Especialista UPLA denomina \u201cgloba\u00f1ol\u201d al lenguaje que se usa en redes sociales"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Dr. Juan Pablo Reyes.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Como \u201cgloba\u00f1ol\u201d califica el Dr. en Ling\u00fc\u00edstica de la Universidad de Playa Ancha (UPLA), Juan Pablo Reyes,<\/strong> el uso de la lengua espa\u00f1ola en las redes sociales. Esto implica \u2013dice el especialista-, que el lenguaje en las plataformas virtuales se entiende m\u00e1s all\u00e1 de las diferencias dialectales geogr\u00e1ficas, caracter\u00edstica que incluso supera a otros medios de comunicaci\u00f3n como la televisi\u00f3n, la radio y la prensa, cuyo alcance es muy definido (local, regional o nacional).<\/p>\n

Agrega que, si bien las redes sociales permiten una amplia cobertura de uso del lenguaje, estas se ven limitadas por el tipo de mensaje que se entrega, cuya caracter\u00edstica principal es la superficialidad.<\/p>\n

\u201cLas redes sociales son una plataforma medi\u00e1tica de gran prestigio y por lo mismo el lenguaje se ve limitado a lo que ese medio exige haciendo que el mensaje, esto es, el significado, el sentido, el contenido se vea controlado por aspectos de superficialidad y apariencia en la que la palabra es un mero significante. La palabra se ve no se lee. Un ejemplo, con el que se puede comparar para mayor ilustraci\u00f3n, es cuando en las ferias libres escuchamos los gritos impetuosos de los vendedores que acostumbran a enaltecer sus mercader\u00eda su producto. Por eso los llaman a veces charlatanes o cuenteros de ah\u00ed viene \u201cvender la pesca\u00b4a\u201d, comenta el ling\u00fcista.<\/p>\n

Sostiene que las redes sociales debilitan a las palabras en su uso tradicional y, a su vez, enfatizan m\u00e1s la imagen que la palabra. Concretamente, aquellos que es caricaturesco, exagerado y, a la vez, estigmatizante. Las redes sociales se dejan llevar por la seducci\u00f3n de la apariencia, dice.<\/p>\n

\"\"<\/a>Otra caracter\u00edstica es que este tipo de plataformas transmite mucha informaci\u00f3n y muy r\u00e1pida, lo que dificultad o simplemente no permite la reflexi\u00f3n como en una conversaci\u00f3n oral presencial. Adem\u00e1s, el uso de la lengua est\u00e1 centrada en las afirmaciones y casi sin argumentaci\u00f3n alguna. Esto se relaciona con que los hablantes, los interlocutores, emisores y receptores, influencer, twitteros, youtuber, expresan a trav\u00e9s de sus palabras una fuerte carga emocional, emotiva, pasional en la que el ego exacerbado envuelve de rabia, furia, prepotencia, tristeza, iron\u00eda, burla y sarcasmo los mensajes. El acad\u00e9mico plantea que no es de extra\u00f1ar pues, que los insultos, los garabatos, las groser\u00edas, las palabras malsonantes y ofensivas, como decimos, tambi\u00e9n \u201cpalabras de grueso calibre\u201d, sean uno de los componentes m\u00e1s abundantes en el uso de la lengua espa\u00f1ola. Por ello, enfatiza la idea de entender la palabra como una arma y adem\u00e1s muy poderosa y de gran alcance, especialmente cuando se usa en redes sociales.
\n\u201cQuiero destacar la influencia que tienen estas plataformas medi\u00e1ticas virtuales en el uso de lo que se me ha ocurrido llamar \u201cgloba\u00f1ol\u201d, para referirme al uso de lengua espa\u00f1ola en las redes sociales. Esto implica que el uso del espa\u00f1ol debe ser entendido m\u00e1s all\u00e1 de las diferencias geogr\u00e1ficas, y que su alcance es amplio, mucho m\u00e1s que la televisi\u00f3n, la radio y la prensa, cuya cobertura es local, regional o nacional. Ahora se trata de que la palabra que se use, sea conocida por todos los hispanoparlantes, incluso sin importar su significado ni menos su sentido original\u201d, comenta el Dr. Reyes.<\/strong><\/p>\n

COMO UN PASQU\u00cdN<\/strong><\/h5>\n

En el caso de twitter, sostiene que se trata de una especie de pasqu\u00edn, puesto que es breve y una de sus funciones comunicativas sobresaliente es la denuncia, acusar, funar, acosar a quien creemos el causante de un mal. \u201cEl mensaje apunta cual dedo directamente a tu cara\u201d, advierte. Quiz\u00e1 por eso, los mensajes de mayor impacto, los m\u00e1s retwitteados est\u00e1n fuertemente relacionados con temas pol\u00edticos y, en consecuencia, predomina el uso de vocablos propios de la jerga pol\u00edtica, que como se sabe, es altamente ret\u00f3rica, majadera, eufem\u00edstica, lo que la asemeja mucho a la jerga publicitaria. Tanto as\u00ed que los pol\u00edticos utilizan estas plataformas para dar noticias importantes y oficiales, como cambios de gabinete o renuncias en puestos clave del gobierno.<\/p>\n

En t\u00e9rminos generales, subraya que el lenguaje que se usa en las redes tiende a generar la sensaci\u00f3n de que est\u00e1 sucediendo algo trascendental. Seguramente, dice, con la intenci\u00f3n de mantener el contacto (el hilo de la conversaci\u00f3n), hasta el grado de convertirla en trending topic. Aqu\u00ed, la principal funci\u00f3n comunicativa no es apelar y llamar la atenci\u00f3n, sino mantener la mayor cantidad posible de tiempo el contacto con el otro. En el caso de las redes, no pocas veces promovida por bots y trolls.<\/p>\n

A lo anterior se suma el fen\u00f3meno de la noticia falsa o fake news, que afecta la fe de las personas, debilita el poder de la palabra y la credibilidad del hablante, a\u00fan cuando eso es materia propia de los contenidos del mensaje, que de seguro desarrollaremos en una pr\u00f3xima nota.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. En Ling\u00fc\u00edstica y acad\u00e9mico Juan Pablo Reyes, advierte que una de sus principales caracter\u00edsticas es que enfatiza m\u00e1s la imagen que la palabra, lo caricaturesco, lo exagerado y que da m\u00e1s poder a la apariencia.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":137779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,40,77],"tags":[],"class_list":["post-137776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-destacados","category-facultad-de-humanidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}