{"id":139410,"date":"2021-01-14T17:41:29","date_gmt":"2021-01-14T20:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=139410"},"modified":"2021-01-14T17:41:29","modified_gmt":"2021-01-14T20:41:29","slug":"renato-cardenas-alvarez-el-desarrollo-debe-proyectarse-siempre-desde-las-identidades-de-los-pueblos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2021\/01\/14\/renato-cardenas-alvarez-el-desarrollo-debe-proyectarse-siempre-desde-las-identidades-de-los-pueblos\/","title":{"rendered":"Renato C\u00e1rdenas \u00c1lvarez: \u201cEl desarrollo debe proyectarse siempre desde las identidades de los pueblos\u201d"},"content":{"rendered":"

Renato C\u00e1rdenas \u00c1lvarez<\/strong> naci\u00f3 en Calen y actualmente reside en Castro, ambas localidades de Chilo\u00e9. Es profesor, investigador y escritor de la regi\u00f3n. Su trabajo con una orientaci\u00f3n etnogr\u00e1fica ha incursionado en casi todas las realidades insulares: historia, ling\u00fc\u00edstica, literatura, medioambiente, artesan\u00eda, m\u00fasica, mitolog\u00eda.<\/p>\n

Estudi\u00f3 lengua y literatura en la Universidad de Chile, sede Valpara\u00edso (antecesora de la Universidad de Playa Ancha<\/strong>), donde fue compa\u00f1ero de generaci\u00f3n del decano de la Facultad de Ciencias de la Educaci\u00f3n de la universidad, Dr. Luis Alberto D\u00edaz. Adem\u00e1s, por esos mismos a\u00f1os estudi\u00f3 Arte en la Escuela de Bellas Artes de Valpara\u00edso. Sus estudios audiovisuales los hizo en la Universidad de Londres, Inglaterra.<\/p>\n

\"\"<\/a>Durante los \u00faltimos a\u00f1os ha hecho levantamientos hist\u00f3rico\/etnogr\u00e1ficos de comunidades rurales, a trav\u00e9s de entrevistas y observaci\u00f3n participativa. Desde estas investigaciones ha publicado numerosos libros, centenares de art\u00edculos y documentales haciendo de guionista, conductor y realizador. Tambi\u00e9n ha levantado museos y archivos en Castro, Dalcahue y Achao.<\/p>\n

Es miembro de la Academia Chilena de la Lengua y, hasta el 2019, asesor de la Comisi\u00f3n del Patrimonio del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.<\/p>\n

Su notable trayectoria lo hizo merecedor el a\u00f1o pasado del Premio Margot Loyola, siendo uno de los tres investigadores reconocidos por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.<\/p>\n

\u2013 \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 este inter\u00e9s por investigar el patrimonio de la isla?<\/strong>
\n\u2013 La primera orientaci\u00f3n surge de nuestros maestros de los 70: Nelson Osorio Tejeda y Carlos Foresti Serrano, ambos profesores de Literatura; F\u00e9lix Morales Pettorino, profesor de Gram\u00e1tica, y un ambiente cultural y pol\u00edtico que valora en esos a\u00f1os al mundo popular: Neruda, Violeta, V\u00edctor Jara y posteriormente dos mujeres con quienes compart\u00ed estas ideas: Gabriela Pizarro y Margot Loyola. El toque campesino lo entreg\u00f3 el escritor peruano Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas, que en esos a\u00f1os visitaba la regi\u00f3n de Valpara\u00edso y se reun\u00eda con el grupo literario del Pedag\u00f3gico. Ambos ven\u00edamos de una sociedad campesina. Despu\u00e9s hay un largo camino. Muchos compa\u00f1eros y compa\u00f1eras de ruta y de despertares. Castro fue un foco intelectual importante durante la dictadura, desde donde defendimos e instalamos estos principios. Una suerte de laboratorio desde donde terminamos hablando del patrimonio.<\/p>\n

\"\"\u2013 \u00bfQu\u00e9 significa para usted haber ganado este reconocimiento?<\/strong>
\n\u2013 Es un reconocimiento a las culturas tradicionales de este pa\u00eds. Al mundo campesino que ha sido abandonado por el estado chileno. Artesanos, m\u00fasicos, fiestas populares solo son vistos como recursos tur\u00edsticos y explotados como tales, sin entender que en ese segmento de nuestra sociedad se arraiga lo m\u00e1s pr\u00edstino, simb\u00f3lico y representativo de la cultura nacional. Mi trabajo de investigaci\u00f3n y escritura ha buscado durante medio siglo poner en valor a personajes, sus historias y relatos y, sobre todo, las est\u00e9ticas que las validan como experiencia de la humanidad en esta parte del planeta.<\/p>\n

\u2013 \u00bfCu\u00e1l ser\u00eda una situaci\u00f3n ideal, seg\u00fan su opini\u00f3n, para difundir y preservar la cultura de las distintas regiones del pa\u00edses, tanto en el norte como en el centro y el sur?<\/strong>
\n\u2013 Nosotros vivimos un territorio\/maritorio donde la herencia cultural sigue importando y se sigue practicando \u2013eso s\u00ed\u2013 con muchas transformaciones. En los 70, un 70% de Chilo\u00e9 era rural; hoy ese porcentaje est\u00e1 invertido. Sin embargo, pienso que la agricultura es la actividad que mantiene la identidad chilota. Es el basti\u00f3n, a pesar de que el estado puso todos los huevos en la canasta de la industria. Nunca se ha implementado una pol\u00edtica agraria, ni para la regi\u00f3n y menos para Chilo\u00e9. Ese tremendo recurso econ\u00f3mico que es la papa ha quedado sumergido en programas asistenciales sin ning\u00fan destino; solo sirve para la supervivencia. Desde la papa se ha construido una cultura gastron\u00f3mica, social y musical porque las fiestas de minga requer\u00edan repertorio. El desarrollo debe proyectarse SIEMPRE desde las identidades de los pueblos; de lo contrario estaremos impulsando econom\u00edas ajenas a nuestro crecimiento y a los intereses locales.<\/p>\n

\u2013 Me podr\u00eda contar c\u00f3mo fue su paso por la universidad y como influy\u00f3 en el trabajo que hoy realiza el estudiar en la UPLA…<\/strong>
\n\u2013 Me toc\u00f3 vivir una \u00e9poca inolvidable para la universidad y para el pa\u00eds. Llegu\u00e9 a Valpara\u00edso a fines de los 60, desde Puerto Montt. Asum\u00edamos uno de los desaf\u00edos m\u00e1s gloriosos que se le puede cruzar a un joven. Nosotros \u00e9ramos quienes deb\u00edamos construir el \u201cHombre Nuevo\u201d que exig\u00eda entrega, mucho compromiso, pureza en la acci\u00f3n\u2026 ah\u00ed estaban los grandes ideales por los que ven\u00eda jug\u00e1ndose el ser humano. \"\"<\/a>Yo viv\u00ed profundamente esos a\u00f1os entre las aulas y la militancia pol\u00edtica, entre las reuniones partidarias y las literarias. Recibimos a Neruda cuando retorn\u00f3 de Francia; compartimos con Arguedas su visi\u00f3n pol\u00edtica desde el mundo ind\u00edgena y campesino. Para el Encuentro Latinoamericano de Escritores, conoc\u00ed a Nicanor Parra y a Antonio Cisneros, en el Hotel O\u2019Higgins. Eduardo Embry era de los locales, como tambi\u00e9n Eduardo Parra, de los Jaivas; Gregorio Paredes y Juan Claudio Zamorano Cameron; el gran Juan Luis Mart\u00ednez y Gitano Rodr\u00edguez\u2026 Sergio Badilla, tambi\u00e9n de la universidad. Alfonso Larrahona Kasten, desde el aula. De los viejos que ya eran leyenda: Luis Fuentealba Lagos y Manuel Astica Fuentes, quien liderara la sublevaci\u00f3n de la escuadra. Modesto Parera no era de este grupo, pero ten\u00eda una librer\u00eda. Carlos Hermosilla \u00c1lvarez fue tambi\u00e9n un tremendo referente para nosotros, aunque era m\u00e1s grabador que poeta, pero yo tambi\u00e9n era estudiante de Bellas Artes.<\/p>\n

\u2013 \u00bfHubo alguien en la universidad, alg\u00fan profesor o profesora en particular o compa\u00f1ero de generaci\u00f3n a quien recuerde especialmente?<\/strong>
\n\u2013 Tres grandes profesores que marcaron el sendero: Nelson Osorio, desde la Literatura General, nos abri\u00f3 un mundo de conocimientos y visiones nuevas; F\u00e9lix Morales Pettorino, fundamentalmente por la forma especial en que nos llev\u00f3 a reconocer nuestro idioma patrio, como se llamaba una de sus c\u00e1tedras. Don Norman Cort\u00e9s Larriau hac\u00eda Est\u00e9tica, pero su gran acierto fue sacarnos del aula y llevarnos al Valle del Choapa en un proyecto de rescate del cuento folcl\u00f3rico. Ah\u00ed estuvimos varios a\u00f1os y di los primeros pasos en investigaci\u00f3n etnogr\u00e1fica, que ser\u00eda mi trabajo por casi medio siglo. Conoc\u00ed a gente maravillosa con quienes sigo manteniendo contacto.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u2013 \u00bfQu\u00e9 considera usted que le falta por hacer o investigar?<\/strong>
\n\u2013 S\u00e9 que mi trabajo quedar\u00e1 en camino. Chilo\u00e9 es una fuente inagotable. M\u00e1s aun, he incursionado en escenarios muy diversos. Tengo una treintena de t\u00edtulos que van desde poes\u00eda, historia, bot\u00e1nica, cr\u00f3nicas de pueblos, ling\u00fc\u00edstica, cuentos, mitos y leyendas\u2026 Pero tambi\u00e9n estamos levantando museos y archivos locales; entusiasmando a los municipios para que los construyan. Ahora en enero inauguramos otro en Dalcahue. Dos funcionan en Achao. Uno en Castro. Tenemos paralizado un programa de formaci\u00f3n que llevaba ya un a\u00f1o: Cultura Tradicional de Chilo\u00e9, con alumnos de todo Chile, que sustenta el Departamento de Cultura de Castro. Estamos terminando un estudio, con el m\u00fasico Sergio Sauvalle, acerca de los pasacalles de Chilo\u00e9. Y una vez que se nos permita, iniciaremos un levantamiento etnogr\u00e1fico de la Pen\u00ednsula de Ril\u00e1n, el territorio frente a Castro. De ah\u00ed saldr\u00e1n un libro, un video documental y una exposici\u00f3n. Seguiremos abordando las aldeas, los pueblos chicos, como libros de la oralidad de estas islas que hay que escribir\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ganador del Premio Margot Loyola 2020 estudi\u00f3 en la Universidad de Playa Ancha cuando a\u00fan era la Universidad de Chile, sede Valpara\u00edso, y nos cuenta sobre aquellos a\u00f1os y las personas que alimentaban la vida cultural y pol\u00edtica entonces.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":139414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,52,69,41,97,71,73,77],"tags":[],"class_list":["post-139410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-cultura","category-egresados","category-entrevistas","category-estudiantes","category-facultad-de-arte","category-facultad-de-ciencias-de-la-educacion","category-facultad-de-humanidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}