{"id":160781,"date":"2023-07-05T12:16:55","date_gmt":"2023-07-05T16:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=160781"},"modified":"2025-08-27T19:15:04","modified_gmt":"2025-08-27T23:15:04","slug":"academico-upla-presento-el-impacto-de-diccionario-multilingue-en-evento-de-la-universidad-de-lancaster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2023\/07\/05\/academico-upla-presento-el-impacto-de-diccionario-multilingue-en-evento-de-la-universidad-de-lancaster\/","title":{"rendered":"Acad\u00e9mico UPLA present\u00f3 el impacto de Diccionario Multiling\u00fce en evento de la Universidad de Lancaster"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Tras ser aceptado el resumen de su trabajo, el acad\u00e9mico del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Playa Ancha, Mg. Juan Manuel Guevara Olguin<\/strong>, pudo exponer en la 17th Postgraduate Conference in Linguistics 2023<\/strong><\/a>, realizada en la Universidad de Lancaster, Inglaterra.<\/p>\n

En la oportunidad present\u00f3 el estudio \u201cRompiendo las Barreras del Idioma en la Educaci\u00f3n: Superando los Obst\u00e1culos Ling\u00fc\u00edsticos en la Educaci\u00f3n para Estudiantes Internacionales\u201d<\/strong>, que se relacion\u00f3 con el Diccionario Multiling\u00fce<\/a> que elabor\u00f3 junto a un grupo de docentes del Liceo Bicentenario de Vi\u00f1a del Mar.<\/p>\n

La instancia acad\u00e9mica le permiti\u00f3 presentar el impacto que tuvo el texto en el rendimiento de estudiantes de diferentes pa\u00edses latinoamericanos que estudian en Chile, espec\u00edficamente, en lo que concierne a la adquisici\u00f3n de vocabulario.<\/p>\n

\u201cLos resultados mostraron una mejora significativa en el desempe\u00f1o de los estudiantes en ingl\u00e9s despu\u00e9s de usar el diccionario. Tambi\u00e9n aument\u00f3 la motivaci\u00f3n, la participaci\u00f3n y la confianza de los estudiantes. Estos hallazgos destacan la importancia de esfuerzos colaborativos y el uso de diccionarios multiling\u00fces como herramientas efectivas para abordar las barreras ling\u00fc\u00edsticas en el contexto educativo chileno y promover la inclusi\u00f3n en el aula del ingl\u00e9s\u201d, explic\u00f3 el acad\u00e9mico de la carrera de Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a>Respecto a la experiencia, Juan Manuel Guevara<\/strong>, plante\u00f3 que fue altamente enriquecedora, ya que le brind\u00f3 la oportunidad de reflexionar sobre los alcances de la ling\u00fc\u00edstica aplicada y de obtener diversas perspectivas de acad\u00e9micos provenientes de diferentes pa\u00edses.<\/p>\n

\u201cLa presencia de esta diversidad cultural foment\u00f3 di\u00e1logos constructivos que promovieron enfoques alternativos y otras variables que podr\u00edan ser adaptadas en la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s. En este sentido, regreso a Chile con un mayor conocimiento y una experiencia enriquecedora que ha contribuido significativamente a mis avances en la investigaci\u00f3n\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan Manuel Guevara, del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Facultad de Humanidades, particip\u00f3 en la 17th Postgraduate Conference in Linguistics 2023, realizada en Inglaterra. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,40,101,77,43,665,86,91],"tags":[],"class_list":["post-160781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-destacados","category-docencia","category-facultad-de-humanidades","category-investigacion","category-pedagogia-en-ingles","category-relaciones-internacionales","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}