{"id":164543,"date":"2023-10-12T14:37:02","date_gmt":"2023-10-12T17:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=164543"},"modified":"2025-08-01T11:47:30","modified_gmt":"2025-08-01T15:47:30","slug":"dr-nibaldo-caceres-carreno-la-literatura-historicamente-ha-estado-mas-cercana-al-poder-que-a-lo-popular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2023\/10\/12\/dr-nibaldo-caceres-carreno-la-literatura-historicamente-ha-estado-mas-cercana-al-poder-que-a-lo-popular\/","title":{"rendered":"Dr. Nibaldo C\u00e1ceres Carre\u00f1o: \u201cLa literatura, hist\u00f3ricamente, ha estado m\u00e1s cercana al poder que a lo popular\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Chile conmemor\u00f3 recientemente los 50 a\u00f1os del Golpe C\u00edvico Militar. Se hicieron diversas actividades masivas para recordar lo que ocurri\u00f3 y, en muchos casos, se realiz\u00f3 una profunda reflexi\u00f3n en torno c\u00f3mo afect\u00f3 a la vida del pa\u00eds y de su gente, hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n

Desde el punto de vista de la cultura y la literatura, tambi\u00e9n hubo consecuencias, desde la producci\u00f3n de los textos y contenidos, hasta la realizaci\u00f3n de jornadas acad\u00e9micas, como \u201cUtop\u00edas Por-venir. Perspectivas desde la Literatura a 50 a\u00f1os del Golpe de Estado\u201d, que reuni\u00f3 a gran parte de los departamentos de literatura de las universidades chilenas.<\/p>\n

En estas jornadas nacionales, se reflexion\u00f3 sobre muy distintos aspectos, por ejemplo, se observ\u00f3 hist\u00f3rica y cr\u00edticamente a los civiles que apoyaron a la Junta Militar. Varios de aquellos civiles pertenec\u00edan al mundo de las artes y las letras. Precisamente, en este aspecto se centr\u00f3 parte de la investigaci\u00f3n que el Dr. Nibaldo C\u00e1ceres Carre\u00f1o, conocido en el mundo de las letras como Nibaldo Acero, las cual ha desarrollado junto a Javier P\u00e9rez D\u00edaz, investigador y estudiante de Mag\u00edster en Literatura de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile.<\/p>\n

El Dr. C\u00e1ceres fue el representante de la Universidad de Playa Ancha en \u201cUtop\u00edas Por-venir\u201d, donde, junto a los acad\u00e9micos Pablo Pe\u00f1aloza y Cristi\u00e1n Basso, de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educaci\u00f3n, abordaron el fen\u00f3meno de los talleres literarios durante la dictadura y postdictadura, y c\u00f3mo ellos pudieron \u201ctentar\u201d la posibilidad de construir comunidad.<\/p>\n

Concepto de comunidad rota<\/strong><\/p>\n

-De acuerdo a su an\u00e1lisis \u00bfQu\u00e9 rol cumpl\u00edan los talleres literarios durante la dictadura y postdictadura en nuestro pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n

\u201cSi hay algo que rompi\u00f3 fuerte el Golpe (y no s\u00e9 si definitivamente), es el concepto de comunidad. Entonces, los talleres de literatura surgen durante ese tiempo para hacer frente a la individualizaci\u00f3n violenta y naturalizada. Hay un fil\u00f3sofo h\u00fangaro (Gy\u00f6rgy Lukacs) que habla de la \u201cdeificaci\u00f3n\u201d, es un t\u00e9rmino que, en sencillas y claras palabras, quiere decir que cada uno se las debe batir por s\u00ed solo en este modelo capitalista, ahora neoliberal, que es lo opuesto a la promoci\u00f3n de una reconstrucci\u00f3n social solidaria y comunitaria. Entonces, una posibilidad cierta y arriesgada de tentar una reconstrucci\u00f3n comunitaria estuvo en los talleres literarios, durante y postdictadura\u201d.<\/p>\n

-Este proceso que describe \u00bfa trav\u00e9s de qu\u00e9 autores se puede visualizar?<\/strong><\/p>\n

\u201cCon Pablo y Cristi\u00e1n trabajamos fundamentalmente tres autores: Nicol\u00e1s Meneses, un chico muy joven y gran narrador chileno; el otro es un poeta y maestro de poetas, Samir Nazal, fallecido en 2008, hijo de inmigrantes \u00e1rabes, nacido en Limache, quien articul\u00f3 talleres literarios clave, tanto en dictadura como en transici\u00f3n. Y el otro autor es Roberto Bola\u00f1o, a quien estudio desde pregrado, en cuya obra los talleres literarios son recurrentes y de lo m\u00e1s simb\u00f3licos, puesto que se transforman en presa o parte del horror\u201d.<\/p>\n

-\u00bfDe qu\u00e9 modo, Roberto Bola\u00f1o construye comunidad a trav\u00e9s de los talleres literarios?<\/strong><\/p>\n

\u201cPara la jornada, analic\u00e9 cuatro de sus obras y defin\u00ed c\u00f3mo ellas conten\u00edan una representaci\u00f3n de lo que pasaba en Chile. Por ejemplo, Bola\u00f1o en un extenso poema, \u201cGeneraci\u00f3n de los p\u00e1rpados el\u00e9ctricos irlandesa N\u00ba2 Constelaci\u00f3n Sanjin\u00e9s\u201d,\u00a0en el cual se visualiza la represi\u00f3n del Estado sobre el cuerpo de al menos tres j\u00f3venes mujeres que \u201cpudieron ser grandes poetas\u201d. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, Bola\u00f1o publica Estrella Distante, donde expande la historia del poema, que engarza estrechamente la literatura y el horror, porque, muy vergonzosamente, la literatura tambi\u00e9n fue tambi\u00e9n una herramienta de banalidad, represi\u00f3n y violencia del Estado, como se puede apreciar en las figuras y obras de Enrique Campos Men\u00e9ndez, Jos\u00e9 Luis Rosasco, Roque Esteban Scarpa, entre muchos otros\u201d.<\/p>\n

-\u00bfA qu\u00e9 se refiere cuando dice que la literatura tambi\u00e9n fue parte de esta violencia de Estado?<\/strong><\/p>\n

\u201cSon varios los ejemplos donde la dictadura sedujo a escritores y escritoras, casi a estetizar el horror que viv\u00eda este pa\u00eds. A estas alturas es pr\u00e1cticamente un mito el caso de Mariana\u00a0Callejas, quien crea un taller literario en una gran casa en Lo Curro, facilitada por la DINA, de la cual era una agente, lisa y llanamente una asesina. Tambi\u00e9n era escritora, y era una buena cuentista, dice, por ejemplo, Gonzalo Contreras quien tambi\u00e9n particip\u00f3 de ese taller, al igual de Carlos Franz, Enrique Lafourcade, hasta Nicanor Parra desfil\u00f3 por esa casa. Volviendo a Callejas, lo horroroso es que, mientras se hac\u00eda el taller de literatura en esa el primer piso de esa casona; en el s\u00f3tano se torturaba, al mismo tiempo. Es una historia que ha sido llevada al cine, al teatro, y por cierto, a la literatura, a manos de Roberto Bola\u00f1o, y antes, por medio de la pluma de Pedro Lemebel\u201d.<\/p>\n

Un espacio ideol\u00f3gico<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Dr. Nibaldo C\u00e1ceres e Embajada de Chile en Francia.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

-Lo que comenta parece m\u00e1s bien una historia inventada\u2026.<\/strong><\/p>\n

\u201cOjal\u00e1 fuera pura ficci\u00f3n, pero esto sucedi\u00f3 ac\u00e1 en Chile, y no sucedi\u00f3 hace mucho tiempo e involucra a algunos escritores que todav\u00eda est\u00e1n activos. Y bueno, esa escena describe a nuestro pa\u00eds -seg\u00fan el ideario de Bola\u00f1o-, cuando el escritor se refer\u00eda a Chile como el \u201cpa\u00eds pasillo\u201d, del \u201cpa\u00eds que prefiere hundirse a volar\u201d.<\/p>\n

-\u00bfEst\u00e1 diciendo entonces que la literatura es un tipo de herramienta de tipo hegem\u00f3nica?<\/strong><\/p>\n

\u201cDespu\u00e9s de leer a Auerbach, no es dif\u00edcil pensar que la literatura ha estado hist\u00f3ricamente m\u00e1s cercana al poder, que al pueblo, al bajo pueblo. Ha estado mucho m\u00e1s cercana a los imperios que a los arrabales. Le ha gustado mucho m\u00e1s el lujo que el barro, que la lucha. De hecho, la historia da cuenta de que la literatura era una herramienta m\u00e1s de hegemon\u00eda, que ten\u00eda el poder para comunicar, para infundir miedo, temor. Incluso, se contrataba a los poetas crear un mito donde determinada naci\u00f3n encontrara sus ra\u00edces en cualquier situaci\u00f3n ficcional gloriosa. Lo m\u00e1s incre\u00edble es que se la llegaban a creer, como los romanos que la encontraron en Troya. La literatura, la creaci\u00f3n, ha estado vinculada a la elite, a la burgues\u00eda, lo cual la deja a un paso de ser tambi\u00e9n una herramienta de represi\u00f3n, como pas\u00f3 en dictadura\u201d.<\/p>\n

-A su juicio \u00bfdeben los estudios acad\u00e9micos asumir un rol m\u00e1s activo en la defensa de los derechos humanos?<\/strong><\/p>\n

\u201cA mi modo de ver es urgente llevar la academia a la calle, popularizar su mirada cr\u00edtica, desanclarla de la comodidad, a veces m\u00e1s pendiente de obtener o mantener peque\u00f1as cuotas de poder que de desarrollar un potente v\u00ednculo social\u201d.<\/p>\n

El resultado de esta investigaci\u00f3n se public\u00f3 recientemente en la revista norteamericana Catedral Tomada de la Universidad de Pittsburgh, y le signific\u00f3 recibir diversas invitaciones para participar en actividades acad\u00e9micas. Una de ellas dice relaci\u00f3n con su presentaci\u00f3n en el\u00a0Foro El Centro Interuniversitario de Investigaciones en Campos Culturales en Am\u00e9rica Latina (CRICCAL),\u00a0perteneciente a la\u00a0Universidad Sorbonne Nouvelle. All\u00ed expuso la conferencia \u201cLa instituci\u00f3n cultural en el Chile dictatorial: privilegios, banalidad y censuras intermediales\u201d. Previamente, particip\u00f3 en la presentaci\u00f3n de un libro en el cual fue editor, actividad que se realiz\u00f3 en la Embajada de Chile en ese pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acad\u00e9mico de Doctorado en Literatura Hispanoamericana Contempor\u00e1nea, estudi\u00f3 obras realizadas en dictadura que hasta contaron con financiamiento y circulaci\u00f3n nacional, en desmedro de otras censuradas y sus autoras y autores, perseguidos o marginados.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":163180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,651],"tags":[],"class_list":["post-164543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-entrevistas","category-magister-en-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}