{"id":164639,"date":"2023-10-13T15:56:58","date_gmt":"2023-10-13T18:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=164639"},"modified":"2025-10-31T00:12:56","modified_gmt":"2025-10-31T03:12:56","slug":"el-circo-llega-a-la-upla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2023\/10\/13\/el-circo-llega-a-la-upla\/","title":{"rendered":"El circo llega a la UPLA"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>En el marco del XIV Congreso Internacional de Malabarismo y Artes Circenses (CIMAC), que se realizar\u00e1 en Valpara\u00edso entre el 25 y 29 de octubre, la organizaci\u00f3n del evento traer\u00e1 a la Universidad de Playa Ancha una delegaci\u00f3n de la Escuela Estatal de Artes Esc\u00e9nicas de Alemania<\/strong>, Staatliche Artistenschule de Berl\u00edn<\/strong>,\u00a0 que en conjunto con artistas de la Compa\u00f1\u00eda Malabicirco<\/strong> presentar\u00e1n un espect\u00e1culo de artes circenses y de mediaci\u00f3n con el p\u00fablico asistente.<\/p>\n

La intervenci\u00f3n de circo contempor\u00e1neo y tradicional se efectuar\u00e1 el jueves 19 de octubre, a las 12:30 horas, en el patio RecreActivo (expatio techado) de Casa Central<\/strong>, y espera contar con la presencia de la comunidad UPLA, ni\u00f1os y ni\u00f1as del Jard\u00edn Infantil Colmenita, estudiantes de establecimientos educacionales\u00a0 y organizaciones territoriales de la ciudad. De manera particular se espera la presencia de estudiantes\u00a0 de carreras como Teatro, Licenciatura en Arte, Pedagog\u00eda en Educaci\u00f3n B\u00e1sica, Pedagog\u00eda en Educaci\u00f3n Diferencial, Pedagog\u00eda en Educaci\u00f3n F\u00edsica, Educaci\u00f3n Parvularia, as\u00ed como Administraci\u00f3n Tur\u00edstica Multiling\u00fce y Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n Ingl\u00e9s-Espa\u00f1ol. (Inscripciones aqu\u00ed)<\/strong><\/a><\/p>\n

La actividad es coordinada por el director general de Desarrollo Estudiantil, Boris Gonz\u00e1lez L\u00f3pez, y el director de Deportes y recreaci\u00f3n, Jorge Guzm\u00e1n<\/strong>.<\/p>\n

\u00abLa presencia de la Escuela Estatal de Artes Esc\u00e9nicas de Alemania es un privilegio para los territorios y habitantes de Valpara\u00edso y, en particular, de Playa Ancha, quienes podr\u00e1n disfrutar de este evento que se desarrollar\u00e1 en una de las instituciones emblem\u00e1ticas del cerro, en especial la Universidad de Playa Ancha, instituci\u00f3n p\u00fablica que, en el ejercicio de sus principios abre este tipo de experiencias creativas y art\u00edsticas relevantes en una ciudad con amplia tradici\u00f3n circense. Por lo tanto, estamos felices de recibir a la escuela estatal alemana, a sus reconocidos integrantes y, en el futuro m\u00e1s pr\u00f3ximo, continuaremos potenciando este tipo de experiencias art\u00edstico-culturales, porque la ciudad de Valpara\u00edso, sus comunidades y el cerro de Playa Ancha se lo merecen\u00bb, sostiene director general de Desarrollo Estudiantil, Boris Gonz\u00e1lez.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Director General de Desarrollo Estudiantil, Boris Gonz\u00e1lez.<\/figcaption><\/figure>\n

Cabe destacar que el equipo de CIMAC realiz\u00f3 una alianza con la esta casa de estudios y la carrera de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n Ingl\u00e9s-Espa\u00f1ol,<\/a><\/strong> con el objetivo de contar con int\u00e9rpretes\u00a0 en las distintas intervenciones que se realizar\u00e1n en Valpara\u00edso. y otorgar una experiencia profesional internacional antes de su titulaci\u00f3n.<\/p>\n

Acercar el conocimiento<\/strong><\/p>\n

CIMAC trabaja en su l\u00ednea curatorial\u00a0 la educaci\u00f3n y\u00a0 bienestar,\u00a0 siendo estos dos pilares fundamentales para establecer la parrilla program\u00e1tica.\u00a0 El director art\u00edstico de CIMAC, Javier Morales,<\/strong> expres\u00f3 que, \u201clas instancias y artistas que escogemos tienen que dar respuesta\u00a0 a\u00a0 la innovaci\u00f3n, ciencia, deporte,\u00a0 y\u00a0 profesionalismo que queremos comunicar. El arte circense\u00a0 ya no es solo una expresi\u00f3n\u00a0 art\u00edstica, tambi\u00e9n est\u00e1 muy\u00a0 bien catalogado como un\u00a0 deporte muy completo. Por otra\u00a0 parte, algunas t\u00e9cnicas de circo han sido estudiadas cient\u00edficamente, como el malabarismo, entonces,\u00a0 al ser un congreso ponemos al servicio informaci\u00f3n valiosa\u00a0 de \"\"<\/a>c\u00f3mo el circo se relaciona con otras \u00e1reas. Para nosotros es fundamental acercar el conocimiento a diversas personas, y las alianzas que hemos realizado, justamente, apuntan a generar nuevas audiencias. Estamos muy contentos por el respaldo que hemos recibido y la valoraci\u00f3n a nuestro intenso trabajo\u00bb.<\/p>\n

El Parque Cultural de Valpara\u00edso ser\u00e1 el epicentro de CIMAC con m\u00e1s de 20 actividades gratuitas para\u00a0 artistas profesionales\u00a0 de circo,\u00a0 j\u00f3venes aficionados, iniciativas inclusivas para personas con discapacidad y p\u00fablico general.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n de las distintas presentaciones, clases magistrales y seminarios,\u00a0 revisa\u00a0 www.cimacchile.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Espect\u00e1culo de artes circenses y de mediaci\u00f3n se realizar\u00e1 en nuestra universidad el jueves 19 de octubre, a las 12:30 horas, en el patio RecreActivo (expatio techado) de Casa Central, montado por la Escuela Estatal de Artes Esc\u00e9nicas de Alemania y la Compa\u00f1\u00eda Malabicirco, en el marco del XIV Congreso Internacional de Malabarismo y Artes Circenses (CIMAC).<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":164648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,52,42,201,40,101,97,99,725,665,91],"tags":[],"class_list":["post-164639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-cultura","category-deportes","category-desarrollo-estudiantil","category-destacados","category-docencia","category-estudiantes","category-funcionarios","category-pedagogia-en-educacion-fisica","category-pedagogia-en-ingles","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}