{"id":165571,"date":"2023-11-03T14:11:11","date_gmt":"2023-11-03T17:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=165571"},"modified":"2025-08-27T19:09:46","modified_gmt":"2025-08-27T23:09:46","slug":"academica-upla-presento-libro-que-retrata-su-experiencia-en-aula-donde-las-papas-queman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2023\/11\/03\/academica-upla-presento-libro-que-retrata-su-experiencia-en-aula-donde-las-papas-queman\/","title":{"rendered":"Acad\u00e9mica UPLA present\u00f3 libro que retrata su experiencia en aula \u201cdonde las papas queman\u201d"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-165573\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla1-300x225.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla1-768x576.jpg 768w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/><\/a>Di\u00e1logos reales, expresiones ingeniosas, confesiones, situaciones extremas y relatos de amor y apoyo est\u00e1n presentes en el libro <strong>\u201cSer profe, de la pena a la risa\u201d<\/strong> de la acad\u00e9mica de la <a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/admision\/carreras-profesionales\/facultad-de-humanidades\/pedagogia-en-ingles-valparaiso\/\">carrera de Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s<\/a> de la Universidad de Playa Ancha, <strong>Jimena Campos Padilla<\/strong>.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n que lleg\u00f3 a ser best seller en su categor\u00eda en <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Jimena-Campos-P\/dp\/B0CCCS7XCG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon.com<\/a> fue dada a conocer en el Aula Dr. F\u00e9lix Morales Pettorino ante la presencia de sus padres, estudiantes y colegas de la Facultad de Humanidades.<\/p>\n<p><strong>Tamara Briones Saez, directora de la carrera de Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s<\/strong>, celebr\u00f3 el logro de su colega. \u201cEstamos muy orgullosos como carrera de que sea parte de nuestro eje de Pr\u00e1cticas, precisamente por la experiencia que ella tiene en las aulas y que pudo plasmar en este libro. Es muy esperanzador que acad\u00e9micos como Jimena sean capaces de ver el lado positivo de las aulas, y que no ven m\u00e1s all\u00e1 de las circunstancias en las que est\u00e1n, sabemos que muchas veces no podemos cambiarlas, lo \u00fanico que podemos cambiar es la actitud que tenemos hacia ellas y Jimena es un ejemplo viviente de eso, con su entusiasmo, ese amor que siente por la pedagog\u00eda, y esa energ\u00eda con los estudiantes con los que trabaja\u201d, recalc\u00f3.<\/p>\n<p>Esa motivaci\u00f3n y ese amor por la docencia del ingl\u00e9s, es lo que llev\u00f3 a la acad\u00e9mica UPLA a crear un espacio educativo alternativo: Escuela Libre Valpo, que pertenece a la Red Lefebre Lever de escuelas libres y felices.<\/p>\n<h5><strong>\u00abSer profe, de la pena a la risa\u201d<\/strong><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-165575\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla3-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla3-300x225.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla3-768x576.jpg 768w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\u201cEs un libro valioso, necesario y bienvenido, en momentos tan complejos que vive la educaci\u00f3n en nuestro pa\u00eds. Es un anecdotario de situaciones reales, vivencias y experiencias del camino recorrido por la autora en el contexto de la educaci\u00f3n p\u00fablica. Es una narraci\u00f3n viva de la realidad que experimentan los estudiantes de este sector ante la mirada indiferente de una sociedad que los ignora, cuestiona, discrimina y en ocasiones tambi\u00e9n los maltrata y los invisibiliza cada d\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>As\u00ed lo describi\u00f3, la <strong>excoordinadora de pr\u00e1cticas de la carrera y prologuista del texto, Isabel V\u00e1squez<\/strong>, quien destac\u00f3 tambi\u00e9n como a trav\u00e9s de un lenguaje sencillo, coloquial y cercano, Jimena Campos narra de forma amena y humor\u00edstica, muchas veces, las vicisitudes que se viven en el aula en las que se transita de la pena a la risa.<\/p>\n<p>Para la autora y actual supervisora de pr\u00e1ctica profesional del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Facultad de Humanidades UPLA, <strong>\u201cSer profe, de la pena a la risa\u201d<\/strong> es un aporte significativo y vinculante a todas las asignaturas cuyo foco es la preparaci\u00f3n para la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>\u201cPoder leer el relato en primera persona, sobre diversas situaciones a las que se pueden ver enfrentados nuestros estudiantes en una sala de clases, en un estilo ligero y anecd\u00f3tico, puede permitirles sentirse identificados, conectados con su vocaci\u00f3n y\/o sorprendidos de estas andanzas. Para mis colegas de la universidad, sin duda, podr\u00e1 ser un insumo de alto valor para sus clases. Generalmente, cuando buscamos material, incorporamos bibliograf\u00eda de otros pa\u00edses, pero qu\u00e9 mejor que usar este libro lleno de situaciones locales y 100 por ciento reales\u201d, detall\u00f3 la <strong>acad\u00e9mica Jimena Campos<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-165578\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla6-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla6-300x225.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla6-768x576.jpg 768w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/libro_jimenacampos_pedinglesupla6.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>Respecto a compartir su experiencia con sus estudiantes recalc\u00f3 que va en la l\u00ednea de una de las misiones de la universidad y las carreras de pedagog\u00eda, que tiene que ver con acercar -paulatinamente- al estudiante a la realidad de las aulas chilenas.<\/p>\n<p>\u201cContar con acad\u00e9micos que se hayan sumergido de lleno en los diversos contextos educativos de nuestro pa\u00eds y que puedan transformar su experiencia en un insumo para an\u00e1lisis, proyecci\u00f3n y reflexi\u00f3n es una de las tantas formas para aportar a su formaci\u00f3n\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>Las personas interesadas en adquirir un ejemplar pueden contactar a su autora a trav\u00e9s de su cuenta de instagram (<a href=\"http:\/\/www.instagram.com\/jimena.campos.p\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jimena.campos.p<\/a>) o al correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:%20jimena.campos@upla.cl\">jimena.campos@upla.cl<\/a><\/p>\n<p>Cabe destacar que el 2024 estar\u00e1 disponible la versi\u00f3n en ingl\u00e9s, puesto que estudiantes de la <a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/admision\/carreras-profesionales\/facultad-de-humanidades\/traduccion-e-interpretacion-ingles-espanol\/\">carrera de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n Ingl\u00e9s &#8211; Espa\u00f1ol<\/a> trabajar\u00e1n en la traducci\u00f3n del texto.<\/p>\n<h5><strong>Sobre la autora<\/strong><\/h5>\n<p>Jimena Campos es creadora del espacio educativo: Libre Valpo, que pertenece a la Red Lefebre Lever de escuelas libres y felices. Es profesora de ingl\u00e9s, Mag\u00edster en Ling\u00fc\u00edstica, y Diplomada en Neurociencias.<\/p>\n<p>Ha ense\u00f1ado en diversos contextos educativos, desde niveles iniciales hasta postgrado, p\u00fablicos, privados, vulnerables y no tanto, incluso en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Su especialidad es la Metodolog\u00eda del Ingl\u00e9s en nivel Inicial y Primer Ciclo y la preparaci\u00f3n de estudiantes a trav\u00e9s de talleres de pr\u00e1ctica para que se puedan desenvolver desde la autenticidad y la flexibilidad en cualquier espacio educativo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s del texto \u201cSer profe, de la pena a la risa\u201d Jimena Campos Padilla, docente de la carrera de Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s, narra el viaje que va desde la formaci\u00f3n acad\u00e9mica hasta la creaci\u00f3n de un espacio educativo propio.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":165573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,52,40,101,97,77,665,91],"tags":[],"class_list":["post-165571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-cultura","category-destacados","category-docencia","category-estudiantes","category-facultad-de-humanidades","category-pedagogia-en-ingles","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}