{"id":167480,"date":"2023-12-11T09:37:30","date_gmt":"2023-12-11T12:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=167480"},"modified":"2023-12-11T09:37:30","modified_gmt":"2023-12-11T12:37:30","slug":"se-estreno-documental-que-aborda-la-sorprendente-expansion-de-la-cancion-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2023\/12\/11\/se-estreno-documental-que-aborda-la-sorprendente-expansion-de-la-cancion-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido\/","title":{"rendered":"Se estren\u00f3 documental que aborda la sorprendente expansi\u00f3n de la canci\u00f3n \u201cEl pueblo unido jam\u00e1s ser\u00e1 vencido\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Luego de un trabajo de investigaci\u00f3n y registro de m\u00e1s de tres a\u00f1os se estren\u00f3 el viernes 8 de diciembre en el Festival In Edit Chile el documental \u201cHimno\u201d, pieza audiovisual que da cuenta de la trascendencia mundial de la canci\u00f3n \u201cEl pueblo unido jam\u00e1s ser\u00e1 vencido\u201d.<\/p>\n

Esta producci\u00f3n es dirigida por Mart\u00edn Far\u00edas y cuenta con la participaci\u00f3n de la acad\u00e9mica del Departamento de Artes Integradas de la Facultad de Arte<\/a> UPLA Eileen Karmy Bolton.<\/strong><\/p>\n

La pel\u00edcula, financiada por el Fondo de Fomento de la M\u00fasica Nacional, convocatoria 2023, registra la experiencia de diversos artistas con la canci\u00f3n compuesta en 1973 por Sergio Ortega, desde ic\u00f3nicas agrupaciones como la finlandesa Agit-Prop, la francesa Fanfare Invisible, el portugu\u00e9s Luis Cilia o Quilapay\u00fan, hasta bandas m\u00e1s nuevas como los japoneses Jinta-la-mvta, que la interpretan en el contexto de las protestas contra las centrales nucleares luego del accidente de Fukushima en 2011, o la Banda Dignidad, que la sac\u00f3 nuevamente a la calle durante el estallido social ocurrido en 2019 en Chile.<\/p>\n

\"\"<\/a>Adem\u00e1s, contiene registros in\u00e9ditos, como los del Taller Recabarren, agrupaci\u00f3n musical que Sergio Ortega fund\u00f3 en Francia luego de exiliarse tras el golpe de Estado, y tambi\u00e9n las entrevistas realizadas por la cineasta C\u00e9line Loiseau al compositor en 2002.<\/p>\n

Mart\u00edn Far\u00edas, director de \u201cHimno\u201d<\/strong> dijo: \u201cLa idea la ten\u00edamos desde 2015 y fue tomando forma de a poco. En ese tiempo viv\u00edamos en Escocia y fuimos notando que mucha gente fuera de Chile conoc\u00eda la canci\u00f3n. Nos interesa dar a conocer la historia de \u2018El pueblo unido jam\u00e1s ser\u00e1 vencido\u2019 y, especialmente, entender el porqu\u00e9 de su circulaci\u00f3n mundial. Como este 2023 se cumplen 50 a\u00f1os desde su creaci\u00f3n y registro, nos pareci\u00f3 importante marcar su aniversario con un documental\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
M\u00fasicos japoneses Wataru Okuma y Miwazow.<\/figcaption><\/figure>\n

La\u00a0asistente de investigaci\u00f3n y productora del documental<\/strong>, Eileen Karmy, <\/strong>manifest\u00f3 que \u201cha sido un trabajo constante de buscar fuentes, revisar cat\u00e1logos de discos publicados, hacer seguimiento a las distintas protestas que han ido ocurriendo en este tiempo y sus m\u00fasicas, combinar todo esto con una especie de etnograf\u00eda digital y comunicarnos con personas que investigan la m\u00fasica de determinados pa\u00edses\u201d.<\/p>\n

Luego del trabajo investigativo y de producci\u00f3n, el documental se estren\u00f3 en el marco de la edici\u00f3n del Festival In Edit Chile, como parte de la Competencia Nacional del certamen y llega a esta instancia con el Premio Work in Progress, recibido en el mismo festival en 2022.<\/p>\n

Contexto hist\u00f3rico<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Hace 50 a\u00f1os, durante una manifestaci\u00f3n de mujeres contra la guerra civil, el grupo Quilapay\u00fan present\u00f3 por primera vez la canci\u00f3n \u201cEl pueblo unido jam\u00e1s ser\u00e1 vencido\u201d. Ese mismo a\u00f1o, 1973, se grab\u00f3 el tema en un disco del Primer Festival Internacional de la Canci\u00f3n Popular. Compuesta por Sergio Ortega, la canci\u00f3n r\u00e1pidamente se transform\u00f3 en un himno de lucha durante el gobierno de la Unidad Popular y se interpretaba en marchas, concentraciones y actos culturales.<\/p>\n

Sin embargo, en estas cinco d\u00e9cadas transcurridas desde su estreno p\u00fablico ha sido una canci\u00f3n recurrente en distintas movilizaciones sociales en los m\u00e1s diversos lugares del mundo. Esa trascendencia y sorprendente expansi\u00f3n es lo que motiv\u00f3 a Mart\u00edn Far\u00edas a embarcarse en la realizaci\u00f3n de \u201cHimno\u201d, el documental sobre \u201cEl pueblo unido jam\u00e1s ser\u00e1 vencido\u201d.<\/p>\n

Revisar Trailer<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cHimno\u201d dirigido por Mart\u00edn Far\u00edas cuenta con la participaci\u00f3n de la acad\u00e9mica del Departamento de Artes Integradas de la Facultad de Arte UPLA Eileen Karmy como asistente de investigaci\u00f3n y productora.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":167482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,40,101,71,43,86,91],"tags":[],"class_list":["post-167480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-destacados","category-docencia","category-facultad-de-arte","category-investigacion","category-relaciones-internacionales","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}