{"id":181609,"date":"2024-12-26T14:51:12","date_gmt":"2024-12-26T17:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=181609"},"modified":"2025-09-08T15:55:51","modified_gmt":"2025-09-08T18:55:51","slug":"destacada-participacion-de-estudiantes-de-pre-y-postgrado-en-ix-coloquio-de-literaturas-en-lengua-inglesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2024\/12\/26\/destacada-participacion-de-estudiantes-de-pre-y-postgrado-en-ix-coloquio-de-literaturas-en-lengua-inglesa\/","title":{"rendered":"Destacada participaci\u00f3n de estudiantes de pre y postgrado en IX Coloquio de Literaturas en Lengua Inglesa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-181611\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla.jpg\" alt=\"Destacada participaci\u00f3n de estudiantes de pre y postgrado en IX Coloquio de Literaturas en Lengua Inglesa\" width=\"351\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla.jpg 1280w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla-300x225.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla-150x113.jpg 150w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/a>Estudiantes de pre y postgrado dieron cuenta de sus trabajos en el <strong>IX Coloquio de Literaturas en Lengua Inglesa Literatures and Teaching\/ Literatura y Ense\u00f1anza<\/strong>, que fue organizado por los Departamentos de Literatura y Ling\u00fc\u00edstica y de Lenguas Extranjeras, y que cont\u00f3 con el patrocinio del <a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/postgrado\/\">Mag\u00edster en Literatura<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/postgrado\/doctorado\/literatura-hispanoamericana-contemporanea\/\">Doctorado en Literatura Hispanoamericana Contempor\u00e1nea<\/a> de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Playa Ancha.<\/p>\n<p>La conferencia inaugural estuvo a cargo del <strong>Dr. Richard Parker<\/strong>, de la Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, quien expuso el trabajo titulado <strong>\u201cModernism and Subjectivity in Two Westerns by Women\u201d<\/strong>, que forma parte de sus l\u00edneas de investigaci\u00f3n y que exploran los modernismos transatl\u00e1nticos, con \u00e9nfasis en la intersecci\u00f3n entre narrativas visuales, el lenguaje cinematogr\u00e1fico y el rol que juegan las mujeres en la experimentaci\u00f3n de los c\u00f3digos de narraci\u00f3n y recepci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Coloquio continu\u00f3 con dos presentaciones de estudiantes del Doctorado de Literatura: <strong>Yeisil Pe\u00f1a, de Northumbria University <\/strong>(Newcastle, Reino Unido), expuso sobre las lenguas de escritoras en el contexto contempor\u00e1neo e intercultural del Sur Global. Por su parte, <strong>Rodolfo Follegati de la Universidad de Playa Ancha<\/strong> indag\u00f3 sobre la funci\u00f3n de apodos y apelativos en la construcci\u00f3n de los sujetos en la novela \u201cEl ancho mar de los sargazos\u201d de Jean Rhys. Ambas exposiciones generaron interesantes intervenciones de estudiantes y acad\u00e9micos, las que permitieron abordar aspectos metodol\u00f3gicos y v\u00ednculos entre investigaci\u00f3n doctoral y su impacto en procesos de ense\u00f1anza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-181612\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla1.jpg\" alt=\"Destacada participaci\u00f3n de estudiantes de pre y postgrado en IX Coloquio de Literaturas en Lengua Inglesa\" width=\"351\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla1.jpg 1280w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla1-300x225.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla1-150x113.jpg 150w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/a>Por su parte, los <strong>estudiantes de <a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/admision\/carreras-profesionales\/facultad-de-humanidades\/pedagogia-en-ingles-valparaiso\/\">Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s de la Universidad de Playa Ancha<\/a><\/strong>, <strong>Fernando Leiva, Kiara Rodr\u00edguez, Lissette Esp\u00edndola, Gabriela Vergara y Camila Lepe<\/strong> presentaron sus interpretaciones en torno a la novela <em>\u201cOkay for Now\u201d<\/em>, del escritor estadounidense <em>Gary D. Schmidt<\/em>, y abordaron las relaciones pict\u00f3ricas y narrativas, los mecanismos para terminar el abuso y los modos a trav\u00e9s de los cuales los personajes femeninos influyen en las din\u00e1micas comunitarias.<\/p>\n<p>La actividad prosigui\u00f3 con una mesa de discusi\u00f3n sobre ciencia ficci\u00f3n, transmedialidad y ense\u00f1anza, liderada por los <strong>estudiantes de postgrado de la Universidad de Playa Ancha, Esteban Vera<\/strong>, del Doctorado en Literatura Hispanoamericana Contempor\u00e1nea, y <strong>Joscelyn Valdebenito<\/strong>, estudiante de <a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/postgrado\/magisteres\/literatura\/\">Mag\u00edster en Literatura, Menci\u00f3n Literatura Inglesa y Norteamericana<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Esteban Vera<\/strong> comparti\u00f3 su investigaci\u00f3n sobre formatos interactivos en la comprensi\u00f3n de textos literarios, principalmente narraciones de aventuras y ciencia ficci\u00f3n. Bajo este paradigma, las\/los estudiantes se transforman en actores creativos de los posibles significados y desenlaces de la obra literaria. <strong>Joscelyn Valdebenito<\/strong>, en tanto, analiz\u00f3 el rol de las leyendas como una forma de ense\u00f1anza en <em>\u00abCiudad\u00bb<\/em> de <em>Clifford Simak<\/em>, enfatizando el cuestionamiento que hace esta novela sobre la condici\u00f3n humana y animal.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-181613\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla2.jpg\" alt=\"Destacada participaci\u00f3n de estudiantes de pre y postgrado en IX Coloquio de Literaturas en Lengua Inglesa\" width=\"351\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla2.jpg 1280w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla2-300x225.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla2-150x113.jpg 150w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/coloquio_literatura_inglesa_upla2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/a>En las conclusiones al Coloquio, el <strong>profesor Andr\u00e9s Ferrada Aguilar<\/strong> manifest\u00f3 su satisfacci\u00f3n de que la actividad permiti\u00f3 abordar no solo la literatura como un medio para problematizar procesos de ense\u00f1anza y educaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n como un fin en s\u00ed mismo a trav\u00e9s del cual las\/los lectores se aproximan a textos variados donde confluye la riqueza ling\u00fc\u00edstica, est\u00e9tica y simb\u00f3lica.<\/p>\n<p>Finalmente, la <strong>directora del Departamento de Lenguas Extranjeras, Maura L\u00f3pez Riveros<\/strong>, recalc\u00f3 el valor de este evento, en el sentido de buscar contactar el pregrado y el postgrado, bajo la premisa de establecer un di\u00e1logo en torno a la literatura en lengua inglesa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actividad, entre otras tem\u00e1ticas, permiti\u00f3 abordar no solo la literatura como un medio para problematizar procesos de ense\u00f1anza y educaci\u00f3n sino tambi\u00e9n como un fin en s\u00ed mismo. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":181616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,51,96,52,101,97,77,651,665,85,91],"tags":[408],"class_list":["post-181609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-destacados","category-academia","category-academicos","category-cultura","category-docencia","category-estudiantes","category-facultad-de-humanidades","category-magister-en-literatura","category-pedagogia-en-ingles","category-postgrados","category-vinculacion-con-el-medio","tag-pedagogia-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}