{"id":195231,"date":"2026-01-17T11:40:20","date_gmt":"2026-01-17T14:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/?p=195231"},"modified":"2026-01-26T15:15:40","modified_gmt":"2026-01-26T18:15:40","slug":"upla-fortalece-su-compromiso-con-la-salud-mental-fue-sede-de-la-presentacion-del-libro-traumaterapia-sistemica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2026\/01\/17\/upla-fortalece-su-compromiso-con-la-salud-mental-fue-sede-de-la-presentacion-del-libro-traumaterapia-sistemica\/","title":{"rendered":"UPLA fortalece su compromiso con la salud mental: fue sede de la presentaci\u00f3n del libro \u201cTraumaterapia sist\u00e9mica\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-195233\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476-1024x683.jpg\" alt=\"Presentaci\u00f3n del libro \u201cTraumaterapia sist\u00e9mica\u201d en la UPLA\" width=\"618\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476-150x100.jpg 150w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476-768x512.jpg 768w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_476.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a>Como \u00abexitosa y masiva\u00bb calificaron los organizadores del evento, la presentaci\u00f3n del libro <strong>\u201cTraumaterapia sist\u00e9mica\u201d,<\/strong> obra de los <strong>especialistas en salud mental<\/strong>, <strong>Jorge Barudy Labrin<\/strong> y <strong>Maryorie Dantagnan<\/strong> que se dio a conocer el viernes 16 de enero, en la Sala Litigio de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Playa Ancha (UPLA).<\/p>\n<figure id=\"attachment_195234\" aria-describedby=\"caption-attachment-195234\" style=\"width: 229px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.elhiloediciones.com\/productos\/TraumaterapiaSistemica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-195234\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_portada-229x300.jpg\" alt=\"Portada del libro Traumaterapia Sist\u00e9mica, de Jorge Barudy y Marjorie Dantagnan\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_portada-229x300.jpg 229w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_portada-114x150.jpg 114w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260116_facultad_sociales_traumateria_portada.jpg 573w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-195234\" class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen: El Hilo Ediciones.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El texto, que aborda la sanaci\u00f3n de los traumas a trav\u00e9s de pr\u00e1cticas y t\u00e9cnicas como los buenos tratos, la resiliencia y la justicia social fue presentado en el marco de una actividad organizada por el <strong>Instituto de Formaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n-Acci\u00f3n sobre las Consecuencias de la Violencia y la Promoci\u00f3n de la Resiliencia (<a title=\"IFIV Chile Hispanoam\u00e9rica\" href=\"https:\/\/traumaterapiayresiliencia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IFIV Chile Hispanoam\u00e9rica<\/a>)<\/strong> y la <a title=\"Asociaci\u00f3n EXIL Chile\" href=\"https:\/\/www.centroexil.org\/programas\/8-asociacion_exil_chile\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Asociaci\u00f3n EXIL Chile<\/strong><\/a> en colaboraci\u00f3n con la UPLA.<\/p>\n<p>Durante la jornada, se reflexion\u00f3 sobre los principales aportes del libro, el cual plantea, entre otros aspectos, que los procesos de reparaci\u00f3n de los traumas no se resuelven solo analizando a las personas de manera individual, sino que tambi\u00e9n considerando su historia, su entorno, su familia y su contexto social.<\/p>\n<p>Maryorie Dantagnan enfatiz\u00f3 en este contexto en la relevancia de sanar los traumas desde temprana edad, destacando que \u201cen la traumaterapia sist\u00e9mica estamos muy preocupados de las consecuencias de los traumas, de c\u00f3mo est\u00e1 ese ni\u00f1o o esa ni\u00f1a, pero tambi\u00e9n de qu\u00e9 le han hecho, y por qu\u00e9 ese ni\u00f1o est\u00e1 en esa situaci\u00f3n actualmente y para ello la lectura sist\u00e9mica es fundamental\u201d.<\/p>\n<p>Jorge Barudy, por su parte, puso en valor la importancia de que los especialistas de la salud mental reconozcan las experiencias de da\u00f1o vividas por las personas, expresando que \u201cuna persona se siente m\u00e1s reconocida, m\u00e1s ayudada, cuando el profesional de la salud mental le plantea qu\u00e9 le pudo haber pasado y qui\u00e9n le hizo tanto da\u00f1o para llegar a esa situaci\u00f3n, aun cuando se trate de una experiencia tremendamente injusta\u201d.<\/p>\n<p>Respecto de la actividad de presentaci\u00f3n del libro en la Universidad, \u00e9sta incluy\u00f3 un panel de conversaci\u00f3n que estuvo conformado por sus autores, quienes compartieron espacio con la <strong>psic\u00f3loga y dirigenta del <a title=\"Centro de Estudios y Promoci\u00f3n del Buen Trato\" href=\"http:\/\/www.buentrato.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Estudios y Promoci\u00f3n del Buen Trato<\/a>, Ana Mar\u00eda Ar\u00f3n Svigilsky<\/strong>; la <strong>acad\u00e9mica de la Universidad de Playa Ancha y colaboradora de EXIL Chile, Lena Barahona Espinoza<\/strong>, y la <strong>psic\u00f3loga y coordinadora de Formaci\u00f3n del Diplomado en Traumaterapia Sist\u00e9mica IFIV Chile, Carolina Saavedra Inostroza<\/strong>.<\/p>\n<p>La actividad adem\u00e1s cont\u00f3 con la asistencia de acad\u00e9micos de la Facultad de Ciencias Sociales. Uno de ellos fue <strong>Boris Valdenegro Egozcue<\/strong>, quien destac\u00f3 la relevancia que tiene para la formaci\u00f3n de estudiantes de las \u00e1reas sociales que la presentaci\u00f3n del libro se haya realizado en la UPLA: \u201cCreo que analizar y tomar este libro como parte de los programas de estudios, enriquece una perspectiva situada y compleja respecto de los fen\u00f3menos sociales que cada disciplina puede desarrollar\u201d.<\/p>\n<h4>Revisa a continuaci\u00f3n el resumen de la cobertura en Instagram<\/h4>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DTvhrxXEUpT\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DTvhrxXEUpT\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><\/g><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><\/g><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DTvhrxXEUpT\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de Universidad de Playa Ancha (@upla_comunica)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La obra de los especialistas en salud mental, Jorge Barudy Labrin y Maryorie Dantagnan se present\u00f3 el viernes 16 de enero, en la Sala Litigio de la Facultad de Ciencias Sociales de la UPLA.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":195233,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,76],"tags":[],"class_list":["post-195231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academicos","category-facultad-de-ciencias-sociales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195237,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195231\/revisions\/195237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}