{"id":198249,"date":"2026-06-05T09:15:59","date_gmt":"2026-06-05T13:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/?p=198249"},"modified":"2026-06-05T12:23:11","modified_gmt":"2026-06-05T16:23:11","slug":"presentan-en-el-mug-upla-catalogo-episodio-monvoisin-un-pintor-frances-en-el-chile-del-siglo-xix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2026\/06\/05\/presentan-en-el-mug-upla-catalogo-episodio-monvoisin-un-pintor-frances-en-el-chile-del-siglo-xix\/","title":{"rendered":"Presentan en el MUG-UPLA cat\u00e1logo \u201cEpisodio Monvoisin. Un pintor franc\u00e9s en el Chile del siglo XIX\u201d"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-198250\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1-300x200.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1-150x100.jpg 150w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1-768x511.jpg 768w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monvoisin1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/a>El<strong> Museo Universitario del Grabado<\/strong> Universidad de Playa Ancha (MUG-UPLA) <strong>fue escenario del lanzamiento del cat\u00e1logo \u201cEpisodio Monvoisin. Un pintor franc\u00e9s en el Chile del siglo XIX\u201d,<\/strong> publicaci\u00f3n que examina la influencia del artista europeo en la escena nacional.<\/p>\n<p>Este volumen surge como el<strong> resultado directo de una investigaci\u00f3n y exposici\u00f3n realizada el 2025 en el Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA).<\/strong> La publicaci\u00f3n culmina un extenso proyecto de investigaci\u00f3n iniciado en 2017, el cual logr\u00f3 articular el trabajo de una red latinoamericana y la colaboraci\u00f3n de diversas instituciones del continente.<\/p>\n<p>El encuentro en el MUG-UPLA reuni\u00f3 a un grupo de especialistas que compartieron sus reflexiones ante el p\u00fablico. <strong>La mesa estuvo conformada por Marcela Drien, acad\u00e9mica de la Universidad Adolfo Ib\u00e1\u00f1ez (UAI); Jos\u00e9 de Nordenflycht, acad\u00e9mico de la Universidad de Playa Ancha (UPLA); y Gloria Cort\u00e9s, curadora del MNBA.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-198251\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05-300x180.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05-150x90.jpg 150w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05-768x461.jpg 768w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>Jos\u00e9 de Nordenflycht, expres\u00f3 que durante la jornada se abord\u00f3 y debati\u00f3 el impacto del autor en la escena art\u00edstica, complementando que \u201cestableci\u00f3 en un momento hist\u00f3rico las bases para la pr\u00e1ctica moderna de la pintura,<\/strong> esto quiero decir, lo que supone la comercializaci\u00f3n del arte, antes de Monvoisin en Chile no hab\u00eda exposiciones individuales de artistas en 1840\u201d.<\/p>\n<p>El acad\u00e9mico UPLA agreg\u00f3: \u201cTampoco hab\u00eda mercado de arte como lo inaugura Monvoisin. Esta idea, que hoy nos resulta muy familiarizada y normalizada de artista que tiene una galer\u00eda, que vende sus obras o hace cuadros por encargo sobre todo retratos. Todo aquello en el mundo del Chile republicano, de la primera mitad del siglo XIX, simplemente no exist\u00eda y por lo tanto Monvoisin es muy importante en todo aquello\u201d.<\/p>\n<p><strong>Marcela Drien coment\u00f3: \u201cUna de las consideraciones m\u00e1s importantes, es pensar no solamente en la exposici\u00f3n, sino en el cat\u00e1logo como un espacio para poner en valor nuevamente obras que han sido relevantes,<\/strong> pero tambi\u00e9n procesos art\u00edsticos que han sido importantes a lo largo de la historia de Chile\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-198252\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03-300x180.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03-150x90.jpg 150w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03-768x461.jpg 768w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>Desde la perspectiva curatorial y patrimonial, Gloria Cort\u00e9s destac\u00f3 el aporte de la publicaci\u00f3n: \u201cEs una herramienta de investigaci\u00f3n importante y relevante, tiene nuevas miradas respecto a la obra de Monvoisin,<\/strong> nuevas lecturas y hallazgos de obras que no se hab\u00edan visto nunca porque hay mucha colecci\u00f3n privada, no solo colecciones p\u00fablicas\u201d.<\/p>\n<p>\u201cViene a conformar un nuevo corpus de lectura y de fuente de informaci\u00f3n, que esperamos que pueda ser aprovechado tambi\u00e9n por las nuevas generaciones\u201d, concluy\u00f3 la curadora del MNBA.<\/p>\n<p>El cat\u00e1logo <strong>\u201cEpisodio Monvoisin. Un pintor franc\u00e9s en el Chile del siglo XIX\u201d se encuentra disponible en formato digital con acceso gratuito a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del Museo Nacional de Bellas Artes<\/strong> (MNBA).<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Franssesca Arru\u00e9 Veraldi, periodista MUG &#8211; UPLA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Especialistas analizaron c\u00f3mo el pintor transform\u00f3 la escena art\u00edstica nacional, instalando de manera in\u00e9dita las bases del mercado del arte en el siglo XIX.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":198250,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,52,201,40,101,69,71,151,91],"tags":[225,215,881,227,216],"class_list":["post-198249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-cultura","category-desarrollo-estudiantil","category-destacados","category-docencia","category-egresados","category-facultad-de-arte","category-museo-universitario-del-grabado","category-vinculacion-con-el-medio","tag-artes-integradas","tag-facultad-de-arte","tag-monvoisin","tag-mug","tag-upla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198249"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198256,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198249\/revisions\/198256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}