{"id":3057,"date":"2009-09-01T16:16:00","date_gmt":"2009-09-01T20:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sitios.upla.cl\/contenidos\/?p=3057"},"modified":"2014-01-16T15:03:25","modified_gmt":"2014-01-16T19:03:25","slug":"poli-delano-se-presento-en-la-upla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2009\/09\/01\/poli-delano-se-presento-en-la-upla\/","title":{"rendered":"Poli D\u00e9lano se present\u00f3 en la UPLA"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/a>\"\"<\/a>En el marco del Ciclo \u201cColoquios y Jornadas Literarias\u201d<\/strong>, que organiza el Departamento de Literatura de la Facultad de Humanidades y la Direcci\u00f3n General de Extensi\u00f3n y Comunicaciones de la Universidad de Playa Ancha, se present\u00f3 el pasado jueves 27 de agosto en la Sala Altazor de la Casa Central el destacado escritor nacional Poli D\u00e9lano<\/strong>.<\/p>\n

Durante la actividad, Enrique \u201cPoli\u201d D\u00e9lano<\/strong> expuso frente a estudiantes y acad\u00e9micos acerca de la narrativa del escritor norteamericano Ernest Hemingway (1899-1961), repasando la influencia de \u00e9ste en la literatura contempor\u00e1nea y en su propia obra.<\/p>\n

Tras ser presentada por el Director del Departamento de Literatura, Andr\u00e9s C\u00e1ceres Milnes<\/strong>, la profesora Liliana Vera<\/strong>, coordinadora de la actividad, dio la bienvenida al autor, quien present\u00f3, adem\u00e1s, su \u00faltimo libro \u201cMemorias neoyorquinas\u201d.<\/p>\n

Dando inicio al di\u00e1logo, el escritor nacional describi\u00f3 la trayectoria de la literatura chilena, desde la influencia de autores europeos hasta la norteamericana, momento en que se enmarca su obra. \u201cMi generaci\u00f3n fue b\u00e1sicamente nutrida por los narradores norteamericanos. Lo que m\u00e1s nos atrajo de esta narrativa fue que no se echaba gomina, no se pon\u00eda almid\u00f3n. Su lenguaje era desalmidonado, era desculturizado, era coloquial. Los escritores norteamericanos escrib\u00edan como se habla\u201d, se\u00f1al\u00f3 el novelista.<\/p>\n

En referencia al estilo narrativo de Ernest Hemingway, D\u00e9lano<\/strong> explic\u00f3 que a partir de este autor se produce un quiebre entre la narraci\u00f3n descriptiva de los escritores europeos, dando paso a un estilo literario en que se \u201creemplazaba la descripci\u00f3n por imagen. (..) Hemingway elabor\u00f3 un estilo que vino en parte del periodismo\u201d, destac\u00f3, recordando el paso de \u00e9ste por el diario \u201cKansas City Star\u201d, de Estados Unidos.<\/p>\n

En cuanto a la obra de Hemingway, el narrador nacional destac\u00f3 que \u201ctiene una visi\u00f3n de mundo, de los hombres y de la vida, que en sus escritos se expresa; tiene una filosof\u00eda. Pero esa filosof\u00eda no se expresa de una manera directa, como discurso, sino que desde la acci\u00f3n misma\u201d. En este sentido, Poli D\u00e9lano<\/strong> se refiri\u00f3 a la \u201cteor\u00eda del iceberg\u201d como base del estilo narrativo de Hemingway que lo llev\u00f3 \u201ca no decir todas las cosas, sino dejar que el lector pudiera leer entre l\u00edneas, leer lo que se sugiere\u201d, recalc\u00f3.<\/p>\n

Consultado acerca de la influencia del escritor norteamericano,\u00a0\u00e9ste reconoci\u00f3 que se hace presente en su obra en el estilo de narraci\u00f3n, desprovisto de adjetivaci\u00f3n y poblado de frases cortas. \u201cYo soy un admirador de Hemingway, en un tiempo tal vez fui su seguidor, pero nunca su imitador\u201d, declar\u00f3 el autor de \u201cCero a la izquierda\u201d.<\/p>\n

Durante la charla, estructurada en base a preguntas de los estudiantes y acad\u00e9micos presentes, coment\u00f3, adem\u00e1s, acerca de su infancia y adolescencia, y la importancia de su padre, Luis Enrique D\u00e9lano -tambi\u00e9n escritor- en su vida. Sin embargo, Poli D\u00e9lano<\/strong> comenz\u00f3 a escribir a ra\u00edz de su pasi\u00f3n por los viajes, por lo cual escribi\u00f3 su primera obra -siendo estudiante- para postular a un concurso donde pod\u00eda ganar un viaje, pero sin \u00e9xito. \u201cNo me gan\u00e9 un viaje a Europa, pero me gan\u00e9 un destino\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

Finalmente, el escritor present\u00f3 su \u00faltima obra, \u201cMemorias neoyorquinas<\/strong>\u201d, publicada este a\u00f1o, donde recoge parte de su experiencia como adolescente en Nueva York y en Santiago. \u201cLo mejor era empezar tratando de definir cu\u00e1les eran las circunstancias que me determinaron a ser escritor. Y eso es lo que tom\u00e9 en ese libro\u201d, indic\u00f3 el autor.<\/p>\n

Ciclo \u201cColoquios y Jornadas Literarias\u201d<\/strong><\/p>\n

La serie de encuentros con destacados escritores nacionales finalizara este jueves 3 de septiembre, a las 11:00 horas, en la Sala Altazor con la charla \u201c70 a\u00f1os de la llegada del Winnipeg: Memoria e historia de la Guerra Civil Espa\u00f1ola<\/strong>\u201d donde participar\u00e1 el Doctor en Filosof\u00eda con menci\u00f3n en Literatura y miembro de la Academia Chilena de la Lengua, Eduardo Godoy Gallardo<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Estudiantes y acad\u00e9micos que participaron del Ciclo \u201cColoquios y Jornadas Literarias\u201d<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Andr\u00e9s C\u00e1ceres M., Director del Departamento de Literatura; Enrique \u00abPoli\u00bb D\u00e9lano, escritor nacional; y Liliana Vera, acad\u00e9mica Facultad de Humanidades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El destacado escritor expuso acerca de la narrativa de Ernest Hemingway, repasando la influencia de \u00e9ste en la literatura contempor\u00e1nea y en su propia obra.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,77,91],"tags":[],"class_list":["post-3057","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-academia","category-facultad-de-humanidades","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3057\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}