{"id":60795,"date":"2014-04-01T11:42:25","date_gmt":"2014-04-01T15:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/sitios.upla.cl\/contenidos\/?p=58638"},"modified":"2014-05-09T14:38:29","modified_gmt":"2014-05-09T18:38:29","slug":"teatro-nino-proletario-presenta-barrio-miseria-en-sala-upla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2014\/04\/01\/teatro-nino-proletario-presenta-barrio-miseria-en-sala-upla\/","title":{"rendered":"Teatro Ni\u00f1o Proletario presenta \u00abBarrio Miseria\u00bb en Sala UPLA"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-60803\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria1_salaupla-300x199.jpg\" alt=\"Barrio-Miseria1_salaupla\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria1_salaupla-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria1_salaupla-600x398.jpg 600w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria1_salaupla.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> El cuento \u201cBarrio Miseria 221\u201d contenido en el libro \u201cCanciones punk para se\u00f1orita autodestructivas\u201d (2007) inspir\u00f3 a la <strong>compa\u00f1\u00eda de Teatro Ni\u00f1o Proletario<\/strong> para llevar a escena una versi\u00f3n libre de este crudo relato sobre un grupo de marginados, que se presentar\u00e1 los d\u00edas 4 y 5 de abril, a las 20.00 horas, en la <a href=\"http:\/\/www.salateatroupla.cl\"><strong>Sala UPLA<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>\u201cLas ratas son unos ni\u00f1os hip hoperos que se encuentran siempre sobre el cerrito con el que culmina el Barrio Miseria. No tienen m\u00e1s de once o doce a\u00f1os y se la pasan a guata pelada, encaramados en las alturas, siempre cochinos, improvisando rimas y robando en las micros\u201d.<\/p>\n<p>Lo anterior es un extracto de este cuento \u00abBarrio Miseria 221\u00bb publicado por <strong>Daniel Hidalgo<\/strong>, profesor, escritor y editor del sitio especializado en m\u00fasica Paniko.cl, y con el cual en 2007 se adjudic\u00f3 el premio a la Creaci\u00f3n Liter\u00eda Juvenil \u201cRoberto Bola\u00f1o\u201d del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.<\/p>\n<p>Este crudo relato sobre un sector marginal de Valpara\u00edso, donde se develan una serie de personajes a\u00fan m\u00e1s rudos, sirvi\u00f3 para que el <strong>director de la compa\u00f1\u00eda Teatro Ni\u00f1o Proletario, Luis Guenel<\/strong>, (El Otro, El Olivo) encontrara el contenido de esta obra estrenada en 2013 en Santiago bajo el t\u00edtulo \u00abBarrio Miseria\u00bb. El montaje lleva a escena a un grupo de j\u00f3venes punks que venden pasta base como mecanismo de sobrevivencia en una poblaci\u00f3n instalada en un cerro marginal de Valpara\u00edso.<\/p>\n<p>Una imagen que se aleja kil\u00f3metros de la postal tur\u00edstica de la Ciudad Puerto y Patrimonio de la Humanidad que las autoridades y agrupaciones de turismo promocionan. Por el contrario esta obra introduce al p\u00fablico en las sombras de un Valpara\u00edso marginal, donde las calles inclinadas de los cerros de la ciudad son un campo de batalla donde el m\u00e1s fuerte sobrevive al negocio de esa droga, porque para estos personajes subterr\u00e1neos la venta de pasta base se presenta como \u00fanica salida para sobrevivir a la violencia y miseria del entorno.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o integral de la puesta est\u00e1 a cargo de Catalina Devia, y las interpretaciones son de Paola Lattus, Francisco Medina, Claudio Riveros, Fernanda Ram\u00edrez, Diego Ram\u00edrez, Diego Gonz\u00e1lez, Gianina Fruttero, Francisca Cruces y Rodrigo Vel\u00e1zquez. Este elenco se instala sobre el escenario, transmitiendo la crudeza y miseria de cada uno de sus personajes, incomodando a ratos, pero al mismo tiempo develando lo que se oculta en las casas de los sectores marginales de Valpara\u00edso: ni\u00f1os, hombres y mujeres azotados por el abandono, la violencia y la pasta base.<\/p>\n<p><strong>Francisco Medina, asistente de direcci\u00f3n y protagonista<\/strong>, cuenta que \u201cfuimos muy cuidadosos en no caer en clich\u00e9s, que todo fuera muy cre\u00edble, eso fue posible porque algunos miembros del elenco fueron punk durante largo tiempo, lo cual ayud\u00f3 mucho en la definici\u00f3n de la escenograf\u00eda y el arte de la obra, en la elecci\u00f3n del vestuario y la escenograf\u00eda\u201d. En cuanto a la obra original, Francisco destaca \u201cla generosidad\u201d del escrito porte\u00f1o Daniel Hidalgo quien les permiti\u00f3 llevar a escena de manera libre este cuento.<\/p>\n<p>El valor de las entradas es de $3.000 pesos general, $2.000 estudiantes y tercera edad. Reservas <strong><a href=\"http:\/\/www.salateatroupla.cl\">www.salateatroupla.cl<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria_salaupla.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-60802\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria_salaupla-300x199.jpg\" alt=\"Barrio-Miseria_salaupla\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria_salaupla-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria_salaupla-600x398.jpg 600w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Barrio-Miseria_salaupla.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>TEATRO NI\u00d1O PROLETARIO<\/strong><\/p>\n<p>Esta compa\u00f1\u00eda capitalina nace el 2005 y est\u00e1 conformada por Luis Guenel, Sally Campusano, Francisco Medina y Catalina Devia, \u00e9sta \u00faltima nominada a los premios Altazor por el dise\u00f1o escenogr\u00e1fico de esta obra.<\/p>\n<p>Teatro Ni\u00f1o Proletario ha llevado a escena a destacados actores como Daniel Antivilo, Jos\u00e9 Soza y Greta Nilsson con un aplaudido montaje llamado \u201cEl Otro\u201d, inspirado en el libro de Diamela Eltit y Paz Err\u00e1zuriz, \u201cEl Infarto del Alma\u201d.<\/p>\n<p>Esta compa\u00f1\u00eda ha participado en importantes cert\u00e1menes teatrales en el extranjero, como son el Festival de Teatro de Manizales en Colombia y el Festival Iberoamericano de Teatro de C\u00e1diz, en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>El nombre de este grupo de investigaci\u00f3n teatral es tomado del cuento hom\u00f3nimo del argentino Osvaldo Lamorghini, pues ese relato fue lo que gatill\u00f3 el inter\u00e9s por buscar las tem\u00e1ticas que desarrollan en sus montajes, es decir fracturas sociales que revelan la realidad de los marginados en el m\u00e1s amplio sentido de la palabra. Los montajes anteriores a \u201cBarrio Miseria\u201d son \u201cHambre\u201d, \u201cTemporal\u201d, \u201cEl Olivo\u201d y \u201cEl Otro\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Punks creados por el escritor porte\u00f1o Daniel Hidalgo saldr\u00e1n a escena los d\u00edas 4 y 5 de abril a las 20.00 horas. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,52,71,91],"tags":[],"class_list":["post-60795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-agenda-cultural","category-cultura","category-facultad-de-arte","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}