{"id":84351,"date":"2016-04-13T10:50:31","date_gmt":"2016-04-13T13:50:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=84351"},"modified":"2016-04-13T10:50:31","modified_gmt":"2016-04-13T13:50:31","slug":"artista-visual-cecile-auregan-dicto-charla-en-upla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2016\/04\/13\/artista-visual-cecile-auregan-dicto-charla-en-upla\/","title":{"rendered":"Artista visual C\u00e9cile Aur\u00e9gan dict\u00f3 charla en UPLA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-84362\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-84362\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2-300x199.jpg\" alt=\"cecile_auregan_arteupla2\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Mostrar sus obras visuales y relatar la experiencia de trabajo vivida con las comunidades de Los Vilos, Huentelauquen, Canela, e Illapel fue el objetivo de la charla que dict\u00f3 la <strong>dise\u00f1adora francesa C\u00e9cile Aur\u00e9gan<\/strong> en el auditorio de la <strong><a href=\"http:\/\/www.arteupla.cl\">Facultad de Arte de la Universidad de Playa Ancha<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>La artista visual e ilustradora de 24 a\u00f1os permaneci\u00f3 durante cinco meses en la Provincia de Choapa -Regi\u00f3n de Coquimbo- trabajando con ni\u00f1os y artistas de esas comunas desarrollando diferentes intervenciones art\u00edsticas que le permitieron concretar su proyecto de intercambio cultural que la trajo a Chile en octubre de 2015.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-84361\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-84361 alignleft\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1-300x199.jpg\" alt=\"cecile_auregan_arteupla1\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>En su presentaci\u00f3n <strong>C\u00e9cile Aur\u00e9gan<\/strong> reconoci\u00f3 que fue una experiencia inolvidable porque -dijo- \u201caprend\u00ed diversas particularidades de la cultura chilena, y en especial de estos lugares donde no pasan muchas cosas en el aspecto cultural. Fue muy interesante involucrarme con los ni\u00f1os y artistas y ayudar a que pase algo de estas caracter\u00edsticas en su ciudad\u201d.<\/p>\n<p>Cabe mencionar que esta actividad viene a complementar los talleres de creaci\u00f3n colectiva que realiza la artista visual francesa (4 al 15 de abril) con estudiantes de la Facultad de Arte convocados por el <strong>Taller Anima<\/strong>, que dirige el docente Ariel Pereira, cuyo prop\u00f3sito es fomentar el intercambio de experiencias creativas en un ambiente de multiculturalidad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla.jpg\" rel=\"attachment wp-att-84364\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-84364\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla-300x199.jpg\" alt=\"cecile_auregan_taller_arteupla\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Al respecto Aur\u00e9gan explic\u00f3 que trabajar\u00e1 con Ariel Pereira, Alejandro Vega y Claudio \u00c1lvarez hasta el 15 de abril para \u201cdemostrarle a los estudiantes que no importa donde estudiemos y de la familia que vengamos, lo importante es tener confianza en lo que hacemos. Es motivarlos a que conozcan que la inspiraci\u00f3n no solo proviene de nuestra cultura, sino que tambi\u00e9n de otras, lo cual permite dibujar y explotar mejor las ideas para llevarlas a la animaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEncontr\u00e9 que el dise\u00f1o en Chile es muy diferente y el trabajo con los alumnos ha sido muy interesante porque reflexionan mucho, y hay que ayudarlos para que exploten eso que tienen en mente. Pienso que si le damos la confianza, las llaves para entender, van a tener muy buenos resultados\u201d, finaliz\u00f3 la ilustradora.<\/p>\n<p><strong>Ariel Pereira<\/strong> agradeci\u00f3 a todos los participantes en ambas actividades y a la Facultad de Arte por estos espacios que \u201cgeneran posibilidades de intercambio y acciones, pensando siempre en mejorar la estad\u00eda de los estudiantes con oportunidades de di\u00e1logo, conversaciones y para conocer lo que sucede en otros lados en cuanto a temas de dise\u00f1o\u201d.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-84351 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla3-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla3-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla3-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_arteupla3.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla1-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla1-300x199.jpg 300w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla1-310x205.jpg 310w, https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cecile_auregan_taller_arteupla1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dise\u00f1adora francesa mostr\u00f3 parte de su trabajo realizado en la Provincia de Choapa, que es la base de los talleres de creaci\u00f3n colectiva que desarrolla con estudiantes de la Facultad de Arte. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":84361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,96,40,101,97,71,91],"tags":[],"class_list":["post-84351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-academia","category-academicos","category-destacados","category-docencia","category-estudiantes","category-facultad-de-arte","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}