{"id":99341,"date":"2017-04-24T14:52:25","date_gmt":"2017-04-24T18:52:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.upla.cl\/noticias\/?p=99341"},"modified":"2025-08-27T19:11:21","modified_gmt":"2025-08-27T23:11:21","slug":"censar-en-la-frontera-inolvidable-experiencia-para-estudiantes-upla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/2017\/04\/24\/censar-en-la-frontera-inolvidable-experiencia-para-estudiantes-upla\/","title":{"rendered":"Censar en la frontera: inolvidable experiencia para estudiantes UPLA"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Como una experiencia inolvidable y a la vez enriquecedora, calificaron los estudiantes de la carrera de Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s del campus San Felipe de la UPLA<\/strong>, que participaron el 19 de abril como voluntarios censistas en el sector del Hotel Portillo y en la frontera con Argentina, a m\u00e1s de cuatro mil metros de altura.<\/p>\n

El operativo c\u00edvico surgi\u00f3 a ra\u00edz de una petici\u00f3n formulada por la Gobernaci\u00f3n Provincial de Los Andes<\/strong>, ante la necesidad de censar a turistas que no hablan espa\u00f1ol y adem\u00e1s a funcionarios del complejo fronterizo.<\/p>\n

El vicerrector del campus, Dr. Patricio Ib\u00e1\u00f1ez<\/strong>, acogi\u00f3 la petici\u00f3n y se logr\u00f3 implementar esta acci\u00f3n con la coordinadora docente de la carrera, Maura L\u00f3pez, quien acompa\u00f1\u00f3 a sus estudiantes hasta el lugar y tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como censista.<\/p>\n

\"\"<\/a>Arantxa Araya, estudiante de segundo a\u00f1o de la carrera<\/strong>, declar\u00f3: \u201cfue una experiencia diferente y valiosa para m\u00ed porque nunca hab\u00eda participado en un censo\u201d.<\/p>\n

\u201cEstuvimos en el Hotel Portillo, donde nos toc\u00f3 censar a trabajadores y turistas. Estuvimos a muchos metros de altura en un entorno natural impactante, al lado de la nieve y de la Laguna del Inca. El viaje desde San Felipe fue un poco largo, pero fue una experiencia muy entretenida\u201d, agreg\u00f3 la estudiante.<\/p>\n

El estudiante C\u00e9sar Bascu\u00f1\u00e1n<\/strong> se mostr\u00f3 satisfecho de haber participado. \u201cFue una gran oportunidad de poder censar en el Hotel Portillo y de representar a la UPLA como carrera de ingl\u00e9s. El lugar es impactante y lo conoc\u00eda solamente a trav\u00e9s de fotograf\u00edas, me encant\u00f3 y adem\u00e1s de haber participado en una acci\u00f3n c\u00edvica lo veo como una gran experiencia porque siempre me ha gustado viajar a lugares especiales\u201d, coment\u00f3 C\u00e9sar.<\/p>\n

La profesora Maura L\u00f3pez<\/strong> a\u00f1adi\u00f3 que fue una experiencia muy positiva para los estudiantes.<\/p>\n

\u201cNo solamente por el hermoso paisaje sino porque tuvieron la oportunidad de representar a la universidad en un evento nacional tan importante como el censo. Tuvieron una gran disposici\u00f3n para ser parte de un proceso como \u00e9ste y lo hicieron con compromiso e incluso censaron a m\u00e1s personas de que las estaban presupuestadas\u201d, detall\u00f3 la docente.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u201cCuando se nos comunic\u00f3 a la universidad esta necesidad, inmediatamente aceptamos el desaf\u00edo y siempre para m\u00ed estuvo claro que ten\u00eda que acompa\u00f1arlos. Creo que una decisi\u00f3n absolutamente acertada\u201d, finaliz\u00f3 Maura L\u00f3pez.<\/p>\n

El vicerrector del campus, Dr. Patricio Ib\u00e1\u00f1ez<\/strong>, valor\u00f3 la buena disposici\u00f3n de la profesora L\u00f3pez y de los estudiantes que voluntariamente quisieron participar en este proceso.<\/p>\n

\u201cEs muy positivo lo realizado por estos estudiantes y su profesora, en t\u00e9rminos del esp\u00edritu que tienen todos nuestros alumnos, marcado por un compromiso social. Somos una universidad estatal y de servicio p\u00fablico, por lo tanto este trabajo merece nuestra felicitaci\u00f3n\u201d, asever\u00f3 la autoridad acad\u00e9mica.<\/p>\n

Mauricio Hern\u00e1ndez, funcionario de la Gobernaci\u00f3n de Los Andes y vicepresidente de la Comisi\u00f3n de Reclutamiento del Censo 2017<\/strong>, agradeci\u00f3 la participaci\u00f3n de la UPLA en esta jornada.<\/p>\n

\u201cProducto de una contingencia que se iba a presentar el d\u00eda del censo en el Hotel Portillo, por la realizaci\u00f3n de un congreso internacional de educaci\u00f3n, en donde se iban a congregar 300 personas, en su mayor\u00eda extranjeros, surgi\u00f3 la necesidad de disponer, en forma extraordinaria, de de censistas con dominio del idioma ingl\u00e9s. Esta petici\u00f3n fue presentada al Vicerrector y se logr\u00f3 disponer de 10 voluntarios adicionales a los que ya ten\u00eda comprometidos la universidad para la Provincia de San Felipe\u201d, explic\u00f3 Hern\u00e1ndez.<\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que la misi\u00f3n del grupo era cubrir 12 locaciones de la alta cordillera, lo que se logr\u00f3 de manera exitosa. Despu\u00e9s de haber iniciado la misi\u00f3n a las 8:40 horas con el traslado en veh\u00edculos fiscales desde el campus San Felipe, la labor culmin\u00f3 a las 18:30 horas en dependencias de la Municipalidad de Los Andes, con la recepci\u00f3n de las fichas y carpetas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 estudiantes de la carrera de Pedagog\u00eda en Ingl\u00e9s de campus San Felipe se dieron a la tarea de catastrar a m\u00e1s de 4 mil metros de altura. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":99348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,40,97,98,665,91],"tags":[],"class_list":["post-99341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-campus-san-felipe","category-destacados","category-estudiantes","category-gestion","category-pedagogia-en-ingles","category-vinculacion-con-el-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upla.cl\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}