UPLA certifica a integrantes de comunidades indígenas

Un total de 16 personas pertenecientes a las etnias Mapuche y Aymara, recibieron la certificación del curso de Lengua y Cosmovisión indígena, que dictó el Departamento de Lingüística de la Facultad de Humanidades de nuestra casa de estudios.

Daniel Lagos Altamirano, director del mencionado departamento, explicó que esta certificación se realizó en virtud de la Ley Indígena 19,253, en la cual se establece la obligación de las universidades de implementar cursos de lengua y cultura para las comunidades indígenas de la zona y el público en general.

En el caso de la UPLA, estos cursos se imparten de manera regular desde el año pasado, para las etnias mapuche, aymara, rapanui, donde asisten estudiantes de la universidad (de carreras no pedagógicas) y también miembros de las distintas comunidades que han solicitado a la universidad perfeccionarse en su lengua.

“Nuestra universidad es estatal, laica y pluralista. Es decir, que no hace distinciones, y que ha estado comprometida con la temática indígena mucho antes de que existiera una ley u organismos que aborden esta temática. Incluso, nuestro Centro de Estudios de Lenguas Indígenas, funciona desde hace más de 40 años. Por lo tanto, nuestro compromiso es muy fuerte”, dijo el Dr. Lagos, quien agregó que las personas que recibieron certificación, actualmente están insertas en las escuelas y jardines como educadores interculturales.

El Ministerio de Educación, a través de la coordinadora de Educación Intercultural bilingüe de la Región de Valparaíso, Rosa Gallardo, hizo un claro reconocimiento a la labor que realiza nuestra universidad en la difusión de la lengua indígena, aún cuando reconoció una gran deuda como Estado en esta materia.

Previo a la certificación, las profesoras del curso: Sonia Vita Mauquepi (mapuche) y Carmen Gloria Clavijo (aymara), expresaron su satisfacción por el espacio que la Universidad de Playa Ancha ha abierto para promover la lengua y la cultura de los pueblos indígenas.

Sus palabras de agradecimiento fueron tan escuchadas, como los poemas que leyeron dos integrantes de las comunidades presentes.

Opiniones

Silvia Vega Valiente, Aymara: “Estamos felices y muy agradecidos con la universidad, porque nos abrió las puertas para poder ordenar nuestros saberes y conocimientos. Este curso fue muy importante para nosotros, porque nos permite transmitir lo que sabemos de una mejor manera, tanto en los jardines infantiles como en las escuelas. Personalmente, no tenía conciencia de todo lo que sabía, y lo fui descubriendo de a poco. Estoy realmente feliz”.

 

 

Libertad Manque Salinas, Mapuche: “Para nosotros este curso ha sido muy importante, porque a nosotros nos falta el rescate de la lengua, porque la hemos perdido. Por lo tanto, es muy significativo para nosotros, poder volcarnos a nuestro raíces. Nosotras somos educadoras tradicionales, lo que significa que este curso es un gran aporte para mi, porque enseño la lengua mapuche a través de los relatos orales. Además, soy poeta, por lo tanto, la lengua para mí es muy importante”.