“Migración haitiana y bilingüismo: “metodología participativa para el desarrollo de la competencia intercultural en el aula L2”

Proyecto Social Crealab 2023 “Migración haitiana y bilingüismo: “metodología participativa para el desarrollo de la competencia intercultural en el aula L2”

Responsables: Jennifer Markovits Rojas y Lilian Trigo Castro

¿Cómo nació la idea de este proyecto?

Este proyecto se gesta gracias a experiencias previas con la Escuela Básica Montedónico, donde se observa en los niños y niñas la necesidad de fortalecer su desarrollo personal, social y cultural. Para esto, se trabaja la idea de propiciar diálogos intergeneracionales para co-crear nuevos relatos significativos y así ampliar su proceso educativo hacia el desarrollo social e individual como sujeto sintiente, pensante y vinculado con su territorio. Con el apoyo de estudiantes de la carrera de Fonoaudiología, el proyecto facilitó espacios y talleres donde los protagonistas fueron la generación de niños y niñas de la escuela y personas mayores relevantes del territorio. 

¿Cómo lo hicimos?
Se propició un espacio colaborativo, de conversación y vínculo, en donde las adultas mayores se empoderaron respecto al tesoro de su ‘gran experiencia’. Las invitadas estuvieron en la escuela, contaron cuentos, mostraron elementos de su cultura y conversaron colectivamente con el grupo. Se realizaron además talleres de grabado en el MUG, donde niños y niñas pudieron expresarse artísticamente y conscientes de la relación entre la historia, el territorio y la comunidad infantil y adulta mayor.
¿Qué logramos?
Para los y las estudiantes de la UPLA, se logra desarrollar y poner en práctica competencias profesionales disciplinares.

Para los niños y niñas, el principal logro es la conexión con figuras adultas mayores cercanas a su territorio, con quienes lograron una vinculación con sentido de aprendizaje y de disfrute.

Ficha del proyecto

Nombre Proyecto: Migración haitiana y bilingüismo: “metodología participativa para el desarrollo de la competencia intercultural en el aula L2
Convenio(s) Asociado(s): D.E 0756/2021
Código proyecto: FONDO_SCL_07_2023
Equipo Académico: Jennifer Markovits Rojas (Responsable) – Pedagogía en Castellano – Fac. de Humanidades

Lilian Trigo Castro – Pedagogía en Inglés – Fac. de Humanidades

Estudiantes colaboradores: Yasna García Gómez –Magíster en Lingüística – Fac. de Humanidades

Aracelly Pradenas – Magíster en Lingüística – Fac. de Humanidades

Katerine Hernández – Magíster en Lingüística – Fac. de Humanidades

Egresada: Gabriela Cavieres – Pedagogía en Castellano – Fac. de Humanidades
N° de estudiantes involucrados: 15 estudiantes
N° de asignaturas: 1 asignaturas
Agentes Territoriales: ONG INTEGRA VALPO

Galería

Poster